Testi di Wird Es Heute Passieren? - Samajona

Wird Es Heute Passieren? (originale)

aaauuu
au au au
aaauuu
hei
aauu
Ich glaub’s noch immer nicht,
alle haben’s schon gemerkt,
er hat mich voll verwirrt,
ich weiss, dass er mich liebt,
er hat es mir gesagt,
mich oft genug gefragt,
jetzt hab' ich ja gesagt,
und nun kommt er zu mir heut' nacht.
Was wird dann geschehen,
geht’s jetzt los, bleibt’s beim Kuss,
verdammt, was laber ich hier 'rum?
Wird es heute passieren,
wird was laufen zwischen ihm und mir
wird es so wie alle erzählen,
oder werde ich mich voll blamieren?
Wird es heute passieren,
oder hab' ich da was nicht kapiert,
wird es so wie alle erzählen,
oder werde ich mich voll blamieren?
Mir wird ganz heiss und kalt,
wenn ich nur daran denk',
bin tierisch aufgedreht
bin ständig abgelenkt,
seit einer Ewigkeit,
ganz hin und weg von ihm,
wünsch' ich er wär' bei mir,
und jetzt steht er bevor der Tür.
Was wird dann geschehen,
geht’s jetzt los, bleibt’s beim Kuss,
verdammt, was laber ich hier 'rum?
Refrain x 1, 5
aaauuu
au au au
aaauuu
hei
Soll ich warten, bis er mich fragt,
soll ich tun, als wäre alles klar?

(traduzione)

aaauu
ah ah ah
aaauu
Hey
aauu
ancora non ci credo
tutti se ne sono già accorti
mi ha completamente confuso
So che mi ama
lui mi ha detto,
mi ha chiesto abbastanza spesso
ora ho detto di sì
e ora viene da me stasera.
cosa succederà allora
cominciamo ora, attaccati al bacio,
cavolo, di cosa sto parlando?
succederà oggi
succederà qualcosa tra lui e me
lo dirà come tutti gli altri
o mi renderò totalmente ridicolo?
succederà oggi
o non ho capito qualcosa
lo dirà come tutti gli altri
o mi renderò totalmente ridicolo?
Ho molto caldo e freddo
se solo ci penso
Sono selvaggiamente eccitato
sono costantemente distratto
da un'eternità
totalmente spazzato via da lui
Vorrei che fosse con me
e ora è alla porta.
cosa succederà allora
cominciamo ora, attaccati al bacio,
cavolo, di cosa sto parlando?
Coro x 1, 5
aaauu
ah ah ah
aaauu
Hey
Devo aspettare finché non me lo chiede
devo fingere che sia tutto chiaro?