Traduzione del testo della canzone Foolish - Samaria

Foolish (originale)

Promised I wouldn’t shed no more tears, for you
Can’t make up my mind, it’s too hard to fight it give into all of my fears,
for you
I’m a pusher mistaking affection for abuse
Betting on you I got everything to lose
Why do I do that?
Get my shit together just to go and fucking lose it
I’m foolish
Clueless
Problematic, I got issues with me rather run away than find solution
I’m losin'
I, I, I, I (I got to)
I, I, I, I (Trying)
Foolish
Get my
Get my shit together
I, I, I, I
As long I’m standin' here breathing, I will be
Making excuses, hiding from truths and hearing the same old things
Hard head gotta figure it out
Another lecture I can do without it
I don’t know where my head is
Told myself I’ve already said this
I’m a fighter protecting my battle from a truce
Betting on you I got everything to lose
Why do I do that?
Get my shit together just to go and fucking lose it
I’m foolish
Clueless
Problematic, I got issues with me rather run away than find solution
I’m losin'
Honestly, I’d probably do better alone
I just need some time to see if I can move on, without this
I’m lost without you, I doubt it
I’m losin'
I, I, I, I
I got to try and get my, get my
Get my shit together just to fucking lose it, I’m foolish
Clueless
Problematic I got issues with me rather run away than find solution
I’m losin'
Hard head gotta figure it out

(traduzione)

Ho promesso che non avrei versato più lacrime per te
Non riesco a prendere una decisione, è troppo difficile combatterlo cedere a tutte le mie paure,
per te
Sono uno spacciatore che confonde l'affetto per l'abuso
Scommettendo su di te ho tutto da perdere
Perché lo faccio?
Metti insieme la mia merda solo per andare e perderla, cazzo
Sono sciocco
All'oscuro
Problematico, ho problemi con me piuttosto scappare piuttosto che trovare una soluzione
sto perdendo
Io, io, io, io (devo)
Io, io, io, io (provando)
Folle
Prendi il mio
Metti insieme la mia merda
Io, io, io, io
Finché rimarrò qui a respirare, lo sarò
Inventare scuse, nascondersi dalle verità e ascoltare le stesse vecchie cose
La testa dura deve capirlo
Un'altra lezione di cui posso farne a meno
Non so dove sia la mia testa
Mi sono detto che l'avevo già detto
Sono un combattente che protegge la mia battaglia da una tregua
Scommettendo su di te ho tutto da perdere
Perché lo faccio?
Metti insieme la mia merda solo per andare e perderla, cazzo
Sono sciocco
All'oscuro
Problematico, ho problemi con me piuttosto scappare piuttosto che trovare una soluzione
sto perdendo
Onestamente, probabilmente farei meglio da solo
Ho solo bisogno di un po' di tempo per vedere se posso andare avanti, senza questo
Sono perso senza di te, ne dubito
sto perdendo
Io, io, io, io
Devo provare a prendere il mio, prendi il mio
Metti insieme la mia merda solo per perderla, cazzo, sono sciocco
All'oscuro
Problematico Ho dei problemi con me piuttosto scappare piuttosto che trovare una soluzione
sto perdendo
La testa dura deve capirlo