Traduzione del testo della canzone Lato 2000 - Sami

Lato 2000 (originale)

Slonce swieci nad nami
Ogrzewa nasze nagie ciala promieniami
Tato, lato
Zaufaj mi przygoda szybko skonczy sie
Odpowiedzialnosc… a co to jest wlasciwie ze,
Narzucacie prawa mi
Odpowiedzialnosc… a co to jest w ogole ze,
Jak na smyczy czuje sie
ref.
Slonce swieci nad nami… x2
Bo Stefan moze, a Ja nie.
Na horyzoncie, blok
A Oni maja morze
Bo moj stary boi sie… boi sie
ref.
Slonce swieci nad nami… x2
…Skonczy sie
Bo Stefan moze, Stefan a Ja nie
Sluchaj synku Ty sobie te wszystkie przygody wybij z glowy!
Ale tato!!!
Co?
Tato, lato!
ref.
Slonce swieci nad nami… x4

Lato 2000 (traduzione)

Il sole splende sopra di noi
Riscalda i nostri corpi nudi con i raggi
Papà, estate
Credimi, l'avventura finirà presto
Responsabilità... e cos'è in realtà,
Mi imponi delle leggi
Responsabilità ... e che cos'è, comunque,
Mi sento come se fosse al guinzaglio
rif.
Il sole splende sopra di noi... x2
Perché Stefan può, e io no.
All'orizzonte, un condominio
E hanno il mare
Perché il mio vecchio ha paura... ha paura
rif.
Il sole splende sopra di noi... x2
…Finire
Perché Stefan può, Stefan e io no
Ascolta, figliolo, ti togli tutte queste avventure dalla testa!
Ma papà!!!
Che cosa?
Papà, estate!
rif.
Il sole splende sopra di noi... x4