Traduzione del testo della canzone Grow - Samm Henshaw

Grow (originale)

I just need you near me
With you, it’s easier to get by
Like blue skies on a Sunday morning
I know that heavens on our side
If it hurts baby
Let it hurt baby
It won’t work no
Unless we try
Together we’ll grow yeah
(So in love)
Together we’ll grow yeah
(More in love)
Grow baby
(So in love)
Oh it won’t be easy but
If we stay together we’ll be
(More in love)
Listen I learned from hard experiences
Listen I learned from hard experiences
It’s a lot to take
We’ve seen better days
Once we had it all
Now we’re so mundane
We should stay the course
It’s a step to change
We can’t complicate it more than this
If it hurts baby
We let it hurt
Cos It’ll never work no
Unless we try ohh
Together we’ll grow
(So in love)
Yeah need to grow a little more with you
(More in love)
Ohh more in love yeah
(So in love)
Baby I just need you
(More in love)
Listen I learned from hard experiences
That a lady is always right
But every now and then
There’s that one sweet point where she ain’t
If I had it my way it’d be Friday
We’d be chilling on a driveway
Bumping Sade
Act like it’s your birthday
Popping Champagne
I’ll treat you in the right way
If I had it my way
Maybe we will grow
(So in love)
So in love so in love
(More in love)
So in love baby
(So in love)
Oh yeah
I’ll be putting my love on you all the time babe
(More in love)
No need to worry I got you on my mind baby

Grow (traduzione)

Ho solo bisogno di te vicino a me
Con te è più facile cavarsela
Come i cieli azzurri di una domenica mattina
So che i cieli dalla nostra parte
Se fa male al bambino
Lascia che faccia male al bambino
Non funzionerà no
A meno che non ci proviamo
Insieme cresceremo sì
(Così innamorato)
Insieme cresceremo sì
(Più innamorato)
Cresci bambino
(Così innamorato)
Oh non sarà facile ma
Se restiamo insieme, lo saremo
(Più innamorato)
Ascolta, ho imparato da esperienze difficili
Ascolta, ho imparato da esperienze difficili
C'è molto da prendere
Abbiamo visto giorni migliori
Una volta che abbiamo avuto tutto
Ora siamo così banali
Dovremmo mantenere la rotta
È un passo per cambiare
Non possiamo complicarlo più di così
Se fa male al bambino
Lasciamo che faccia male
Perché non funzionerà mai no
A meno che non ci proviamo ohh
Insieme cresceremo
(Così innamorato)
Sì, ho bisogno di crescere un po' di più con te
(Più innamorato)
Ohh più innamorato sì
(Così innamorato)
Tesoro, ho solo bisogno di te
(Più innamorato)
Ascolta, ho imparato da esperienze difficili
Che una signora ha sempre ragione
Ma ogni tanto
C'è quel punto dolce in cui non lo è
Se fossi a modo mio, sarebbe venerdì
Ci rilasseremo su un vialetto
Sbattere Sade
Comportati come se fosse il tuo compleanno
Spumante di champagne
Ti tratterò nel modo giusto
Se l'avessi fatto a modo mio
Forse cresceremo
(Così innamorato)
Così innamorato così innamorato
(Più innamorato)
Quindi innamorato piccola
(Così innamorato)
O si
Ti metterò sempre il mio amore addosso, piccola
(Più innamorato)
Non c'è bisogno di preoccuparsi, ti ho preso in mente piccola