Traduzione del testo della canzone Never Dis Di Man - Sanchez

Never Dis Di Man (originale)

There are lots of signs in life, some that you may not like
You could be living this minute, the next minute you are gone away
Hold up your head my brothers, be conscious my sisters
And by your works you shall surely be paid
Never try fi dis the man with the handle, the one who’s got the title
The one who sits high and he looks down low
And if you ever dis the man with the handle, the one who’s got the title
Then you will be someone that he don’t know
Say a prayer and chant Psalms, prayer a day keep the evil calm
You don’t have to go to church or be a Christian to call on Jah name
Shout out tha name Jehovah in the valleys
Shout out tha name Jehovah on the hills
Shout out tha name Jehovah on the plains or even if it rains
Call on the name, call on Jah name the same, call on the name, yeah
Never try fi dis the man with the handle, the one who’s got the title
The one who sits high and he looks down low
And if you ever dis the man with the handle, the one who’s got the title
Then you will be someone that he don’t know
There are lots of signs in life, some that you may not like
You could be living this minute, the next minute you are gone away
Hold up your head my brothers, be conscious my sisters
And by your works you shall surely be paid

(traduzione)

Ci sono molti segni nella vita, alcuni che potrebbero non piacerti
Potresti vivere questo minuto, il minuto dopo te ne vai
Alzate la testa fratelli miei, siate coscienti, sorelle
E con le tue opere sarai sicuramente pagato
Non tentare mai di fi dis l'uomo con il manico, quello che ha il titolo
Quello che si siede in alto e guarda in basso
E se mai dis l'uomo con il manico, quello che ha il titolo
Allora sarai qualcuno che lui non conosce
Dì una preghiera e canta i Salmi, la preghiera al giorno mantiene il male calmo
Non devi andare in chiesa o essere un cristiano per chiamare il nome di Jah
Grida il nome Geova nelle valli
Grida il nome Geova sulle colline
Grida il nome di Geova nelle pianure o anche se piove
Chiama il nome, chiama Jah nome lo stesso, chiama il nome, sì
Non tentare mai di fi dis l'uomo con il manico, quello che ha il titolo
Quello che si siede in alto e guarda in basso
E se mai dis l'uomo con il manico, quello che ha il titolo
Allora sarai qualcuno che lui non conosce
Ci sono molti segni nella vita, alcuni che potrebbero non piacerti
Potresti vivere questo minuto, il minuto dopo te ne vai
Alzate la testa fratelli miei, siate coscienti, sorelle
E con le tue opere sarai sicuramente pagato