Traduzione del testo della canzone The Executioner - Sandy Mouche

The Executioner (originale)

Feels like I’ve been tormenting you
Nothing I say could ever feel true
When in fact I had the executioner
Inside of me every time I was down
Morning has arrived I’m feeling so glued
Once upon a time I was in the mood
But these late nights and the early sunrise
Kept me going on and on til I dropped
And then I stopped
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong!
We never looked back in a so called hesitation
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong!
We never looked back in a so called hesitation
Oh, it’s true I’m in love with you!
Hell can wait a minute or two
But my chest can’t take a second more
After seven years so I spoke to the girl I adore
Hey Mr, wake up!
Your conscience is clean
A new day starting yesterday was a dream
So now take care of yourself you fool,
-Yes I will and I promise I will take care of you too
And that’s the truth
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong
We never looked back in a so called hesitation!
We were winning it all we had to lean on The trust from above that was so strong
We never looked back in a so called hesitation!

The Executioner (traduzione)

Mi sembra di averti tormentato
Niente di ciò che dico potrebbe mai sembrare vero
Quando in infatti avevo il carnefice
Dentro di me ogni volta che ero giù
È arrivato il mattino, mi sento così incollato
Una volta ero dell'umore giusto
Ma queste notti tarde e l'alba presto
Mi ha fatto andare avanti ancora e ancora finché non sono caduto
E poi ho smesso
Stavamo vincendo tutto ciò su cui dovevamo appoggiarci La fiducia dall'alto che era così forte!
Non ci siamo mai guardati indietro con una cosiddetta esitazione
Stavamo vincendo tutto ciò su cui dovevamo appoggiarci La fiducia dall'alto che era così forte!
Non ci siamo mai guardati indietro con una cosiddetta esitazione
Oh, è vero che sono innamorato di te!
L'inferno può aspettare un minuto o due
Ma il mio petto non può sopportare un secondo di più
Dopo sette anni, quindi, ho parlato con la ragazza che adoro
Ehi signor, svegliati!
La tua coscienza è pulita
Un nuovo giorno iniziato ieri è stato un sogno
Quindi ora abbi cura di te stesso sciocco,
-Sì, lo farò e prometto che mi prenderò cura anche di te
E questa è la verità
Stavamo vincendo tutto quello su cui dovevamo appoggiarci La fiducia dall'alto che era così forte
Non ci siamo mai guardati indietro con una cosiddetta esitazione!
Stavamo vincendo tutto quello su cui dovevamo appoggiarci La fiducia dall'alto che era così forte
Non ci siamo mai guardati indietro con una cosiddetta esitazione!