Traduzione del testo della canzone Um Dia Bom, Um Dia Besta - Sandy, Thiaguinho

Um Dia Bom, Um Dia Besta (originale)

Vem ver, amor
O dia que se levantou pra gente
Não se assuste
Se eu exagerar e imaginar uma imensidão de planos
Melhor deixar rolar, eu sei
Melhor não planejar, gostei
De ter o nosso dia
Um dia bom, um dia besta
Desses em que a gente deixa tudo pra depois
Um dia bom, um dia besta
Protagonizado por nós dois
Feche os olhos, amor
Espere a vida mostrar o que sente
A gente pode fazer mais de um milhão de coisas
E eu só quero uma vida
De fazer nada com você
De dar a mão
E de deitar e se olhar
E se perder
Um dia bom, um dia besta
Desses em que a gente deixa tudo pra depois
Um dia bom, um dia besta
Protagonizado por nós dois
Laiá, laiá
Laiá, lalaiá
Laiá, laiá
Laiá, laiá
Um dia bom, um dia besta (um dia besta)
Desses em que a gente deixa tudo pra depois
Um dia bom, um dia besta
Protagonizado por nós dois

(traduzione)

vieni a vedere, amore
Il giorno in cui si è alzato per noi
Niente panico
Se esagero e immagino un'immensità di piani
Meglio lasciarlo andare, lo so
Meglio non pianificare, mi è piaciuto
Per avere la nostra giornata
Una buona giornata, una buona giornata
Di quelli dove lasciamo tutto per dopo
Una buona giornata, una buona giornata
Protagonista da noi due
Chiudi gli occhi, amore
Aspetta che la vita ti mostri come ci si sente
Possiamo fare più di un milione di cose
E voglio solo una vita
Per non fare niente con te
dare una mano
E sdraiarsi e guardare
E se perdi
Una buona giornata, una buona giornata
Di quelli dove lasciamo tutto per dopo
Una buona giornata, una buona giornata
Protagonista da noi due
laia, laia
laia, laia
laia, laia
laia, laia
Una buona giornata, una buona giornata (una buona giornata)
Di quelli dove lasciamo tutto per dopo
Una buona giornata, una buona giornata
Protagonista da noi due