Traduzione del testo della canzone Turn Me Up - Benassi Bros., Sandy

Turn Me Up (originale)

You got the love I like
I got to have you now
You’re my emotions
Don’t leave me hangin' round
Baby please,
Why don’t you understand
I only want to be your friend
You are my sweet release
I got to have you now
You are my affection
Don’t leave me breakin' down
Everybody in the world should hear what I’m saying
Cause I wanna scream it to the world today
Turn me up up up up up up up Turn me down
Turn me down
Turn me down
Turn me down
Play the music, play the music
Play the music, play the music …
You are the man for me I got to have you now
You got the power
Don’t leave me on the ground.
Touch me babe,
You really turn me on No no don’t leave me on my own !
You are my one desire
I got to have you now,
I need your action,
I’m gonna say it loud,
Everybody in the world should hear what I’m saying
'cause I wanna scream it to the world today
Turn me up up up up up up up Turn me down
Turn me down
Turn me down
Turn me down

Turn Me Up (traduzione)

Hai l'amore che mi piace
Devo averti ora
Sei le mie emozioni
Non lasciarmi in giro
Tesoro per favore,
Perché non capisci
Voglio solo essere tuo amico
Sei il mio dolce rilascio
Devo averti ora
Sei il mio affetto
Non lasciarmi a pezzi
Tutti nel mondo dovrebbero ascoltare quello che sto dicendo
Perché voglio urlarlo al mondo di oggi
Alzami su su su su su Alzami giù
Rifiutami
Rifiutami
Rifiutami
Ascolta la musica, ascolta la musica
Ascolta la musica, ascolta la musica...
Sei l'uomo per me, devo averti ora
Hai il potere
Non lasciarmi a terra.
Toccami piccola,
Mi ecciti davvero No no non lasciarmi da solo!
Tu sei il mio unico desiderio
Devo averti ora,
Ho bisogno della tua azione,
Lo dirò ad alta voce,
Tutti nel mondo dovrebbero ascoltare quello che sto dicendo
perché oggi voglio urlarlo al mondo
Alzami su su su su su Alzami giù
Rifiutami
Rifiutami
Rifiutami