Traduzione del testo della canzone Kill Your Radio - Sanity

Kill Your Radio (originale)

Waited on the phone line
Play us at the wrong time
Someone said I heard you on the station
I don’t need a reply
Wanna do a drive by
On every record label in the nation
Searching for the bright light
Gotta get the sound right
Someone said I heard you and you’re breaking
I don’t really care why
Zero, zero, point, five
Didn’t put us into the rotation
Kill your radio
Can’t wait around for the radio
To catch up with me
Can’t wait around, no I gotta go
So catch up with me
Tell me that I’m just fine
Tell me that it’s just wine
Sue me then it’s just a new creation
I don’t really care why
Zero, zero, point, five
Didn’t put us into the rotation
I don’t really care why
Zero, zero, point, five
Didn’t put us into the rotation
I don’t need a reply
Wanna do a drive by
Every record label in the nation
Kill your radio
Can’t wait around for the radio
To catch up with me
Can’t wait around, no I gotta go
So catch up with me
Kill your radio
Can’t wait around for the radio
To catch up with me
Can’t wait around, no I gotta go
So catch up with me
Can’t wait around for the radio
To catch up with me
Can’t wait around, no I gotta go
So catch up with me

(traduzione)

Atteso sulla linea telefonica
Giocaci al momento sbagliato
Qualcuno ha detto che ti ho sentito alla stazione
Non ho bisogno di una risposta
Voglio fare un giro in macchina
Su ogni etichetta discografica della nazione
Alla ricerca della luce brillante
Devo ottenere il suono giusto
Qualcuno ha detto che ti ho sentito e ti stai rompendo
Non mi interessa davvero il perché
Zero, zero, punto, cinque
Non ci ha inserito nella rotazione
Uccidi la tua radio
Non vedo l'ora che arrivi la radio
Per raggiungermi
Non posso aspettare, no, devo andare
Quindi mettiti al passo con me
Dimmi che sto bene
Dimmi che è solo vino
Denunciami allora è solo una nuova creazione
Non mi interessa davvero il perché
Zero, zero, punto, cinque
Non ci ha inserito nella rotazione
Non mi interessa davvero il perché
Zero, zero, punto, cinque
Non ci ha inserito nella rotazione
Non ho bisogno di una risposta
Voglio fare un giro in macchina
Tutte le etichette discografiche della nazione
Uccidi la tua radio
Non vedo l'ora che arrivi la radio
Per raggiungermi
Non posso aspettare, no, devo andare
Quindi mettiti al passo con me
Uccidi la tua radio
Non vedo l'ora che arrivi la radio
Per raggiungermi
Non posso aspettare, no, devo andare
Quindi mettiti al passo con me
Non vedo l'ora che arrivi la radio
Per raggiungermi
Non posso aspettare, no, devo andare
Quindi mettiti al passo con me