Traduzione del testo della canzone Agua Fiera - Santa Sabina

Agua Fiera (originale)

Un final
Lo que fue
Se va
El abismo aquí
Una puerta más
Que vas a cerrar
Con tu desnudez
Solamente ser
Sin tener lugar
Naufragar
Polvo que se va
Agua fiera del amor
Quiebra el centro de mi ser
Quiere el hilo de mi voz
Arrastrar al mar
La inocencia de abrazar
Lo que nunca fue
Lo que ya no tocas no existió jamás
Lo cubrió la arena con eternidad
Tu mano atraviesa lo que ya no está
Sombra de un fantasma que vas a olvidar
Piérdete, piérdete, arranca de ti
Piérdete, piérdete, arranca de ti
Otra voz
Un final
Al volver
Partir
El abismo aquí
Una vida más
Que vas a cerrar
Así
Agua fiera del amor
Quiebra el centro de mi ser
Quiere el hilo de mi voz
Arrastrar al mar
La inocencia de abrazar
Lo que nunca fue
Agua fiera del amor
Rompe diques de traición
Salva el hilo de una voz
Que atraviesa el mar
Ya no hay nada que abrazar
Donde nada hay
Piérdete, piérdete, arranca de ti
Piérdete, piérdete, arranca de ti
Otra voz

Agua Fiera (traduzione)

Una fine
Cos'era
Va
l'abisso qui
un'altra porta
Cosa hai intenzione di chiudere?
con la tua nudità
essere solo
senza aver luogo
Lavello
polvere che va
acqua feroce d'amore
Spezza il centro del mio essere
Vuole il filo della mia voce
trascinare in mare
l'innocenza dell'abbraccio
ciò che non è mai stato
Quello che non tocchi più non è mai esistito
La sabbia lo ricoprì di eternità
La tua mano attraversa ciò che non c'è più
Ombra di un fantasma che dimenticherai
Perditi, perditi, strappati via da te
Perditi, perditi, strappati via da te
un'altra voce
Una fine
Ritornare
partire
l'abisso qui
Una vita in più
Cosa hai intenzione di chiudere?
Così
acqua feroce d'amore
Spezza il centro del mio essere
Vuole il filo della mia voce
trascinare in mare
l'innocenza dell'abbraccio
ciò che non è mai stato
acqua feroce d'amore
Rompi gli argini del tradimento
Salva il filo di una voce
che attraversa il mare
Non c'è più niente da abbracciare
dove non c'è niente
Perditi, perditi, strappati via da te
Perditi, perditi, strappati via da te
un'altra voce