Testi di Soledad - Santa Sabina

Soledad (originale)

Soledad, soledad
¡Como me miras desde los ojos
De la mujer de ese cuadro!
Cada día, cada día
Todos los días…
Como me miras con tus ojos hondos
Si me quejo, parece que sus ojos
Me quisieran decir que no estoy solo
Y cuando espero lo que nunca llega
Me quisieran decir: aquí me tienes
Y cuando lloro
-Algunas veces lloro-
También sus ojos se humedecen
O será que los miro con los míos

(traduzione)

solitudine, solitudine
come mi guardi dagli occhi
Della donna in quel dipinto!
Ogni giorno, ogni giorno
Tutti i giorni…
come mi guardi con i tuoi occhi profondi
Se mi lamento, sembra che i suoi occhi
Vorrebbero dirmi che non sono solo
E quando aspetto ciò che non arriva mai
Vorrebbero dirmi: eccomi
e quando piango
-A volte piango-
Anche i suoi occhi si bagnano
O sarà che li guardo con i miei