Traduzione del testo della canzone Plegaria - Santa Sabina

Plegaria (originale)

El rostro que ves
El rostro que soy
Habla con mi voz
Pero calla mi voz
Debiera gritar
¿Qué debo callar?
La sangre que soy
Sangre que no ves
Sangra por mi voz
Perro herido mi voz
La dejas correr
¿Hay más que perder?
Lléname de sangre
Vasos rotos, venas huecas
Déjame desnuda
Cuerpo vacío
Dame un cuerpo nuevo
Nueva vida
Manos nuevas
Rompe la esperanza
Templo desierto
El sueño que soy
Sueña con mi voz
Lo mortal que soy
Estremece mi voz
Si el puerto es morir
Libera mi voz
Lléname de sangre
Vasos rotos, venas huecas
Déjame desnuda
Cuerpo vacío
Dame un cuerpo nuevo
Nueva vida
Manos nuevas
Limpia la esperanza
Brillo del cielo

Plegaria (traduzione)

la faccia che vedi
La faccia che sono
parla con la mia voce
Ma taci la mia voce
Dovrei urlare
Cosa dovrei tacere?
il sangue che sono
sangue che non vedi
sanguina per la mia voce
il cane ha ferito la mia voce
l'hai lasciata correre
C'è altro da perdere?
riempimi di sangue
Vasi rotti, vene cave
lasciami nudo
corpo vuoto
dammi un nuovo corpo
Nuova vita
mani nuove
rompere la speranza
tempio deserto
il sogno che sono
Sogna con la mia voce
quanto sono mortale
scuotere la mia voce
Se il porto è quello di morire
libera la mia voce
riempimi di sangue
Vasi rotti, vene cave
lasciami nudo
corpo vuoto
dammi un nuovo corpo
Nuova vita
mani nuove
speranza pulita
brillare il cielo