Traduzione del testo della canzone Mar Adentro En La Sangre - Santa Sabina

Mar Adentro En La Sangre (originale)

Viento contra las velas
Del instante
Del destino
Del mar adentro en la sangre
Que persigo
Bajan aviones, tigres de feria
Y una fila de bestias
Que en el fondo son estrellas
Tocas el cielo
Pliegas las velas
Y en tu cama los restos
De aquel barco que no era
Nada contra las velas
Ya no somos
Ya perdimos
Ya debemos tantas cosas
Y el olvido
Viento contra las velas
Del instante
Del destino
Del mar adentro en la sangre
Que persigo
Tocas el cielo
Pliegas las velas
Y en tu cama los restos
De aquel barco que no era
Nada contra las velas
Ya no somos
Ya perdimos
Ya debemos tantas cosas
Y el olvido
Nada contra las velas
Ya no somos
Ya perdimos
Ya debemos tantas cosas
Y el olvido

(traduzione)

vento contro le vele
dell'istante
Del destino
Dal mare profondo nel sangue
Cosa perseguo?
Gli aerei cadono, belle tigri
E una fila di bestie
che in fondo sono stelle
tocchi il cielo
Tu avvolgi le vele
E nel tuo letto i resti
Di quella nave che non c'era
niente contro le vele
non lo siamo più
abbiamo già perso
Dobbiamo già così tante cose
e l'oblio
vento contro le vele
dell'istante
Del destino
Dal mare profondo nel sangue
Cosa perseguo?
tocchi il cielo
Tu avvolgi le vele
E nel tuo letto i resti
Di quella nave che non c'era
niente contro le vele
non lo siamo più
abbiamo già perso
Dobbiamo già così tante cose
e l'oblio
niente contro le vele
non lo siamo più
abbiamo già perso
Dobbiamo già così tante cose
e l'oblio