| Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Urlicht (originale) | Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Urlicht (traduzione) |
|---|---|
| Der Mensch liegt in größter Not! | L'uomo ha più bisogno! |
| Der Mensch liegt in größter Pein! | L'uomo giace nel più grande dolore! |
| Je lieber möcht' ich im Himmel sein! | Preferirei essere in paradiso! |
| Da kam ich auf einen breiten Weg | Poi sono arrivato su un ampio sentiero |
| Da kam ein Engelein und wollt mich abweisen | Poi venne un angioletto e volle rifiutarmi |
| Ach nein! | Oh no! |
| Ich ließ mich nicht abweisen! | Non mi sono lasciato allontanare! |
| Ach nein! | Oh no! |
| Ich ließ mich nicht abweisen: | non mi sono lasciato allontanare: |
| Ich bin von Gott, und will wieder zu Gott! | Vengo da Dio e voglio tornare a Dio! |
| Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben | Il buon Dio mi darà una luce |
| Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben! | Brillerà per me nella vita eterna beata! |
