Testi di Fuera de la Ley - Saratoga

Fuera de la Ley (originale)

Vas de cuero y usas jeans
Y te gusta privar.
Vives de noche, el sol siega tus ojos
Hueles a vicio y alcohol.
Vives al margen de la autoridad,
Y para ellos
Un sospechoso sin duda serás,
Y estarás:
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de su ley
Perseguido sin piedad,
Por hombres de metal.
Siempre tras de ti,
Te la quieren jugar.
No te dejan en paz.
Los dedos te limpias con un algodón,
Y restos de tinta te quedan.
Un nuevo expediente, peligro social.
Y ahora ya estas:
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de su ley
Te apuntan con armas, no puedes hablar.
Después de unas horas te dicen.
Por esta vez ya te puedes marchar,
Pero estarás:
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de su ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de la ley
Fuera, fuera de su ley

(traduzione)

Vai in pelle e indossi i jeans
E ti piace privare.
Vivi di notte, il sole acceca i tuoi occhi
Puzzi di vizio e alcol.
Vivi al di fuori dell'autorità,
e per loro
Un sospetto che sarai sicuramente,
E tu sarai:
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori dalla tua legge
Perseguitato senza pietà
Da uomini di metallo.
Sempre dopo di te
Vogliono giocartelo.
Non ti lasciano solo.
Ti pulisci le dita con il cotone,
E rimangono tracce di inchiostro.
Un nuovo fascicolo, pericolo sociale.
E ora sei:
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori dalla tua legge
Ti puntano le pistole, non puoi parlare.
Dopo qualche ora te lo dicono.
Per questa volta puoi partire,
Ma tu sarai:
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori dalla tua legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori legge
Fuori, fuori dalla tua legge