Traduzione del testo della canzone Remains Of An Unholy Past - Sargeist

Remains Of An Unholy Past (originale)

Once again my thoughts-are drifting back in time
Remembering the times-when the cult was one
Black metal nowadays-is too much just a game
But in my heart prevail-the age of black metal reign
As the shadows rise-echoes from the past
We are the Satan’s legion-devoted to his crimes
Nothing ever will be the same-returin to the Night
The curse has not been lifted-its stronger than the passing time
Black metal is a spell-of misanthropic light
Burning in my eyes-disciple of the Heinous Path
In the glare of burning churches-a dedication monument
Unholy black remains-worshippers of the cult
Black metal fucking war-satanic possession
To Satan, forever-under the funeral moon
We are an evil blaze-eternal in the northern sky
It’s the time of Sabbath-return of hell and tyranny
Remembering the times-murders and the arsons
The flame is in my heart-the oath and covenant
Darkness of the past-the calling of devotion
Following the freezing moon-into the deepest Night

Remains Of An Unholy Past (traduzione)

Ancora una volta i miei pensieri stanno tornando indietro nel tempo
Ricordando i tempi in cui il culto era uno
Il black metal al giorno d'oggi è troppo solo un gioco
Ma nel mio cuore prevale l'era del regno del black metal
Mentre le ombre si alzano, echi del passato
Siamo la legione di Satana devota ai suoi crimini
Niente sarà più lo stesso: ritorno alla Notte
La maledizione non è stata revocata: è più forte del tempo che passa
Il black metal è un incantesimo di luce misantropica
Bruciando nei miei occhi, discepolo del Sentiero Atroce
Nel bagliore delle chiese in fiamme, un monumento dedicato alla dedica
I neri empi adoratori del culto
Black metal, fottuta possessione satanica della guerra
A Satana, per sempre sotto la luna funebre
Siamo una fiamma malvagia eterna nel cielo del nord
È il momento del rito sabbatico dell'inferno e della tirannia
Ricordando i tempi, gli omicidi e gli incendi
La fiamma è nel mio cuore: il giuramento e l'alleanza
L'oscurità del passato: la vocazione della devozione
Dopo la gelida luna, nella notte più profonda