Traduzione del testo della canzone The Sign of the Trident - Satyricon

The Sign of the Trident (originale)

Axis of faith
Raw, and untamed in spirit
To do and undo…
We chew this world
And Spit it out
Opinions rise and opinions fall
At the end of days
The trident stands tall
With limitless range
Illuminates all
Answers to no one
Certain and bold
It makes us
Stick to the cause
The wear and tear
Of agony stretched
It makes us…
It makes us stick to the cause
The dustcloud left
From a charging bull
Broken bones and bridges burnt
Fuck them all — It never stops
The Sign of the Trident
Stands paramount, eternal and tall
With tears in our eyes
Above them all
Answers to no one
Certain and bold
It makes us
Stick to the cause
The wear and tear
Of agony stretched
It makes us…
It makes us stick to the cause
Nothing, no nothing can challenge this call
Larger than life, soul and sound
Of undying tribal war
The cracking whip
Held by and iron fist
Determined and loyal
A constellation of bright shining stars
Answers to no one
Certain and bold
It makes us
Stick to the cause
The wear and tear
Of agony stretched
It makes us…
It makes us stick to the cause

The Sign of the Trident (traduzione)

Asse della fede
Crudo e selvaggio nello spirito
Per fare e annullare...
Mastichiamo questo mondo
E sputalo
Le opinioni salgono e le opinioni cadono
Alla fine dei giorni
Il tridente è alto
Con portata illimitata
Illumina tutto
Risposte a nessuno
Certi e audaci
Ci rende
Attieniti alla causa
L'usura
Di agonia tesa
Ci rende...
Ci fa aderire alla causa
La nuvola di polvere se ne andò
Da un toro in carica
Ossa rotte e ponti bruciati
Fanculo a tutti — Non smette mai
Il segno del tridente
È fondamentale, eterno e alto
Con le lacrime agli occhi
Sopra tutti loro
Risposte a nessuno
Certi e audaci
Ci rende
Attieniti alla causa
L'usura
Di agonia tesa
Ci rende...
Ci fa aderire alla causa
Niente, niente può sfidare questa chiamata
Più grande della vita, dell'anima e del suono
Di una guerra tribale immortale
La frusta scoppiettante
Tenuto da e pugno di ferro
Determinato e leale
Una costellazione di stelle brillanti
Risposte a nessuno
Certi e audaci
Ci rende
Attieniti alla causa
L'usura
Di agonia tesa
Ci rende...
Ci fa aderire alla causa