Traduzione del testo della canzone Jane - Savage

Jane (originale)

The lonely sun sets far away
No shadow get so longer
I'm trying not to think so deep
But you i'm thinking of.
What's happened to the love we used to feel
What's happened to our emotions
I'm gonna ask you just again
Don't let me down tonight.
Jane
There's no reason to hide your face
Don't go running away
I'm losing you i'm crying too
Jane
Slowly counting the times of day
You have got to believe me
I'm losing you i'm crying too
I love you
I do love you.
Forgive me for the things i said
And put your hands in mine
I only want the best for you
The colours of your world
I mean it i don't wanna be alone
Without you is to die
I'm gonna ask you once again
Don't let me down tonight.
Jane
There's no reason to hide your face
Don't go running away
I'm losing you i'm crying too.
Jane
Slowly counting the times of day
You have got to believe me
I'm losing you i'm crying too
I love you
I do love you.

Jane (traduzione)

Il sole solitario tramonta lontano
Nessuna ombra si allunga così tanto
Sto cercando di non pensare così in profondità
Ma a te sto pensando.
Cos'è successo all'amore che sentivamo
Cosa è successo alle nostre emozioni
Te lo chiederò di nuovo
Non deludermi stasera.
Giovanna
Non c'è motivo di nascondere la tua faccia
Non scappare
ti sto perdendo sto piangendo anch'io
Giovanna
Contando lentamente le ore del giorno
Devi credermi
ti sto perdendo sto piangendo anch'io
Ti voglio bene
ti amo.
Perdonami per le cose che ho detto
E metti le tue mani nelle mie
Voglio solo il meglio per te
I colori del tuo mondo
Voglio dire, non voglio essere solo
Senza di te è morire
Te lo chiederò ancora una volta
Non deludermi stasera.
Giovanna
Non c'è motivo di nascondere la tua faccia
Non scappare
ti sto perdendo sto piangendo anch'io
Giovanna
Contando lentamente le ore del giorno
Devi credermi
ti sto perdendo sto piangendo anch'io
Ti voglio bene
ti amo.