Traduzione del testo della canzone Watch The World - Saveus

Watch The World (originale)

Now, I don’t know about you, but
I’ve been selling out
I’ve been the worst part of myself
Like I’m somebody else
Yeah, I’m in love with a lie
A pretend to live this
Now, there’s a war knocking on our door
And who’s it coming for?
Woah, now, watch the world watching
Now, watch the world watching
Now, watch the world, watch it burn, burn
I said no
Now, to hell with your problems, woah
Now, to hell with your goddamn, sense
Can anybody save this godless place
It’s every year and again and again
The kids are watching the world go insane
It’s all that captures, the broadcast lense
Because a man like me won’t touch it
We watch the world watching
I never thought that you would
Let them deceive you
And now you wanna put the blame on me
What is it you don’t see?
I was by far the most truthful
You ever had in your life
And know you wanna put the truth aside
To protect your pride
Woah, now, watch the world watching
Now, watch the world watching
Now, watch the world, watch it burn, burn
I said no
Now, to hell with your problems, woah
Now, to hell with your goddamn sense
Can anybody save this godless place
It’s every year and again and again
The kids are watching the world go insane
It’s all that captures the broadcast lense
Because a man like me won’t touch it
We watch the world watching
Did you know, did you know that
There are men that you don’t wanna know
Their system keeps the truth untold
Cut the strings and they will sing their song
Show you where you belong
Yeah, make sure that we won’t disagree
That we only see the world we’re supposed to see
And even though we greet them so sincere
The truth won’t disappear
I said no
Now, to hell with your problems, woah
Now, to hell with your goddamn sense
Can anybody save this godless place
It’s every year and again and again
The kids are watching the world go insane
It’s all that captures the broadcasts lense
Because a man like me won’t touch it
We watch the world watching
We watch the world watching

Watch The World (traduzione)

Ora, non so voi, ma
Ho fatto il tutto esaurito
Sono stato la parte peggiore di me stesso
Come se fossi qualcun altro
Sì, sono innamorato di una bugia
Una finta di vivere questo
Ora c'è una guerra che bussa alla nostra porta
E per chi viene?
Woah, ora, guarda il mondo che guarda
Ora, guarda il mondo che guarda
Ora, guarda il mondo, guardalo bruciare, bruciare
Ho detto no
Ora, al diavolo i tuoi problemi, woah
Ora, al diavolo il tuo dannato senso
Qualcuno può salvare questo posto senza Dio
È ogni anno e ancora e ancora
I bambini stanno guardando il mondo impazzire
È tutto ciò che cattura, l'obiettivo della trasmissione
Perché un uomo come me non lo toccherà
Guardiamo il mondo a guardare
Non ho mai pensato che l'avresti fatto
Lascia che ti ingannino
E ora vuoi dare la colpa a me
Cos'è che non vedi?
Ero di gran lunga il più veritiero
Hai mai avuto nella tua vita
E sai che vuoi mettere da parte la verità
Per proteggere il tuo orgoglio
Woah, ora, guarda il mondo che guarda
Ora, guarda il mondo che guarda
Ora, guarda il mondo, guardalo bruciare, bruciare
Ho detto no
Ora, al diavolo i tuoi problemi, woah
Ora, al diavolo il tuo dannato buon senso
Qualcuno può salvare questo posto senza Dio
È ogni anno e ancora e ancora
I bambini stanno guardando il mondo impazzire
È tutto ciò che cattura l'obiettivo della trasmissione
Perché un uomo come me non lo toccherà
Guardiamo il mondo a guardare
Lo sapevi, lo sapevi
Ci sono uomini che non vuoi conoscere
Il loro sistema tiene nascosta la verità
Taglia le corde e canteranno la loro canzone
Mostrarti dove appartieni
Sì, assicurati che non saremo in disaccordo
Che vediamo solo il mondo che dovremmo vedere
E anche se li salutiamo in modo così sincero
La verità non scomparirà
Ho detto no
Ora, al diavolo i tuoi problemi, woah
Ora, al diavolo il tuo dannato buon senso
Qualcuno può salvare questo posto senza Dio
È ogni anno e ancora e ancora
I bambini stanno guardando il mondo impazzire
È tutto ciò che cattura l'obiettivo delle trasmissioni
Perché un uomo come me non lo toccherà
Guardiamo il mondo a guardare
Guardiamo il mondo a guardare