Traduzione del testo della canzone 20,000 Feet (BBC Session 1982) - Saxon

20,000 Feet (BBC Session 1982) (originale)

If there’s one thing I love
It’s flying there above
Breaking through the barrier of sound
It’s just like making love
Sittin' there above
Riding in my bird of silver steel Time after time
Ten miles high
I’m living my fantasies
At twenty thousand feet It’s the rushing of my blood
That makes me feel so good
I can see the world below just shooting by
Twice the speed of sound
That’s how I like to ride
My chariot of steel across the sky Time after time
Ten miles high
I’m living my fantasies
At twenty thousand feet
Twenty thousand feet
Twenty thousand feet If it’s faster than light
Sharper than steel
I’ll race across the ceiling of the world
Just like a gun
Aiming at the sun
Riding in my bird of silver steel Time after time
Ten miles high
Living my fantasies
At twenty thousand feet
Twenty thousand feet I’m floating in space
My troubles seems to disappear
Then I awake
Got to get my head back in place
Twenty thousand feet
Twenty thousand feet
Twenty thousand feet
Twenty thousand feet

20,000 Feet (BBC Session 1982) (traduzione)

Se c'è una cosa che amo
Sta volando lassù
Infrangere la barriera del suono
È proprio come fare l'amore
Seduto lì sopra
Cavalcando il mio uccello d'argento d'acciaio Di volta in volta
Dieci miglia di altezza
Sto vivendo le mie fantasie
A ventimila piedi è la corsa del mio sangue
Questo mi fa sentire così bene
Riesco a vedere il mondo sottostante semplicemente sparando
Il doppio della velocità del suono
È così che mi piace guidare
Il mio carro d'acciaio attraverso il cielo Volta dopo volta
Dieci miglia di altezza
Sto vivendo le mie fantasie
A ventimila piedi
Ventimila piedi
Ventimila piedi Se è più veloce della luce
Più affilato dell'acciaio
Corro attraverso il soffitto del mondo
Proprio come una pistola
Puntare al sole
Cavalcando il mio uccello d'argento d'acciaio Di volta in volta
Dieci miglia di altezza
Vivere le mie fantasie
A ventimila piedi
Ventimila piedi sto fluttuando nello spazio
I miei problemi sembrano scomparsi
Poi mi sveglio
Devo rimettere la testa a posto
Ventimila piedi
Ventimila piedi
Ventimila piedi
Ventimila piedi