Traduzione del testo della canzone All Hell Breaking Loose - Saxon

All Hell Breaking Loose (originale)

Dark clouds gather in the east
Calm before the storm
The devil sends his messenger
Hurricane is born
Lightning cracks across the sky
The tempest has begun
Raging forces take control
Destruction soon will come
Tearing up smashing down rolling on and on
Smashing through getting close
The time to run has gone
Twist and turn on its path
Crashing through your valley
This is nature’s killing ground
You’re in tornado alley
All hell breaking loose coming in your direction
Screaming down across the sky
There is no protection
All hell breaking loose coming in your direction
Screaming down across the sky
There is no protection
Turn your heads towards the sky
Pray for your salvation
You can’t stop this mighty force
It’s not of your creation
Death and chaos all around
This is not a dream
Caught inside the deafening roar
No one hears your scream
Tearing up smashing down rolling on and on
Smashing through getting close
The time to run has gone
Twist and turn on its path
Crashing through your valley
This is nature’s killing ground
You’re in tornado alley
All hell breaking loose coming in your direction
Screaming down across the sky
There is no protection
All hell breaking loose coming in your direction
Screaming down across the sky
There is no protection
Lightning cracks across the sky
The tempest has begun
Raging forces high above
Nowhere left to run
Dark clouds gather in the east
The calm before the storm
The devil sends his messenger
Hurricane is born
Tearing up smashing down rolling on and on
Smashing through getting close
The time to run has gone
Twist and turn on its path
Crashing through your valley
This is nature’s killing ground
You’re in tornado alley
All hell breaking loose coming in your direction
Screaming down across the sky
There is no protection
All hell breaking loose coming in your direction
Screaming down across the sky
There is no protection, protection, protection
All hell breaking loose coming in your direction
All hell breaking loose

All Hell Breaking Loose (traduzione)

Nubi scure si radunano a est
La calma prima della tempesta
Il diavolo manda il suo messaggero
Nasce l'uragano
I fulmini si infrangono nel cielo
La tempesta è iniziata
Le forze furiose prendono il controllo
Presto arriverà la distruzione
Strappare distruggere rotolare avanti e avanti
Smashing attraverso l'avvicinarsi
Il tempo di correre è scaduto
Gira e accendi il suo percorso
Sfondando la tua valle
Questo è il terreno di sterminio della natura
Sei nel vicolo del tornado
Si scatena l'inferno che viene nella tua direzione
Urlando nel cielo
Non c'è protezione
Si scatena l'inferno che viene nella tua direzione
Urlando nel cielo
Non c'è protezione
Volgi la testa verso il cielo
Prega per la tua salvezza
Non puoi fermare questa potente forza
Non è di tua creazione
Morte e caos tutt'intorno
Questo non è un sogno
Preso dentro il ruggito assordante
Nessuno sente il tuo urlo
Strappare distruggere rotolare avanti e avanti
Smashing attraverso l'avvicinarsi
Il tempo di correre è scaduto
Gira e accendi il suo percorso
Sfondando la tua valle
Questo è il terreno di sterminio della natura
Sei nel vicolo del tornado
Si scatena l'inferno che viene nella tua direzione
Urlando nel cielo
Non c'è protezione
Si scatena l'inferno che viene nella tua direzione
Urlando nel cielo
Non c'è protezione
I fulmini si infrangono nel cielo
La tempesta è iniziata
Forze furiose in alto
Non c'è più nessun posto in cui correre
Nubi scure si radunano a est
La calma prima della tempesta
Il diavolo manda il suo messaggero
Nasce l'uragano
Strappare distruggere rotolare avanti e avanti
Smashing attraverso l'avvicinarsi
Il tempo di correre è scaduto
Gira e accendi il suo percorso
Sfondando la tua valle
Questo è il terreno di sterminio della natura
Sei nel vicolo del tornado
Si scatena l'inferno che viene nella tua direzione
Urlando nel cielo
Non c'è protezione
Si scatena l'inferno che viene nella tua direzione
Urlando nel cielo
Non c'è protezione, protezione, protezione
Si scatena l'inferno che viene nella tua direzione
Si scatena l'inferno