Traduzione del testo della canzone Beyond the Grave - Saxon

Beyond the Grave (originale)

Are you standing on your own
When the darkness closes in Can you hear the voices calling from within
Do you see the spirit world
Like a cold and frightened child
Or is your imagination running wild
Is there anybody out there
We’re waiting for a sign
Calling to the afterlife
Is anybody there
Beyond the grave
On a breath of cold night air
The candle starts to dim
When shadows dance the walls start closing in Does your fear begin to rise
Are you paralysed with fright
Can they hear you screaming in the night
Is there anybody out there
We’re waiting for a sign
Calling to the afterlife
Is anybody there
Beyond the grave

Beyond the Grave (traduzione)

Stai in piedi da solo
Quando l'oscurità si avvicina Riesci a sentire le voci che chiamano dall'interno
Vedi il mondo degli spiriti
Come un bambino freddo e spaventato
Oppure la tua immaginazione è scatenata
C'è qualcuno là fuori
Stiamo aspettando un segno
Chiamando all'aldilà
C'è nessuno
Oltre la tomba
Con una boccata d'aria fredda notturna
La candela inizia ad attenuarsi
Quando le ombre danzano, i muri iniziano a chiudersi La tua paura inizia a salire
Sei paralizzato dalla paura
Possono sentirti urlare nella notte
C'è qualcuno là fuori
Stiamo aspettando un segno
Chiamando all'aldilà
C'è nessuno
Oltre la tomba