Traduzione del testo della canzone Speed Merchants - Saxon

Speed Merchants (originale)

Turn the wheel, start the drift
On the turn, make the shift
Spinning wheels, burning rubber
Hear the engine scream
Revving high, reach the limit
Turbocharged and born to live it
On the edge, give it more
Listen to the engine roar
Ram the throttle down
Listen to the sound
Speed merchants
Take it to the limit
Speed merchants
Loving every minute
Choose the cars, start the fight
Who’s the fastest from the lights
Acceleration pure and sweet
Ram the pedal down
Hit the red line, hear the sound
Hold you nerve, you’re gaining ground
Charging fast across the line
Hit the brakes and check the time
Racing through the gears
It’s music to your ears
Speed merchants
Take it to the limit
Speed merchants
Loving every minute
Speed merchants
Ram the throttle down
Speed merchants
Don’t you hear the sound?
On the track through twists and turns
Tires squeal and rubber burns
Who’s the fastest on the day?
It’s way too close to call
Run the slow mo, take the shot
Motor screaming, running hot
Every second like an hour
Petrol heads and raw horse power
Ram the throttle down
Don’t you love the sound?
Speed merchants
Take it to the limit
Speed merchants
Loving every minute
Speed merchants
Turn the wheel and spin it
Speed merchants
Loving every minute

Speed Merchants (traduzione)

Gira la ruota, inizia la deriva
Al turno, fai il turno
Ruote che girano, gomma che brucia
Ascolta l'urlo del motore
Andando in alto, raggiungi il limite
Turbo e nati per viverlo
Al limite, dai di più
Ascolta il rombo del motore
Abbassa l'acceleratore
Ascolta il suono
Commercianti veloci
Portalo al limite
Commercianti veloci
Amare ogni minuto
Scegli le macchine, inizia la lotta
Chi è il più veloce dalle luci
Accelerazione pura e dolce
Abbassa il pedale
Colpisci la linea rossa, ascolta il suono
Tieni i nervi saldi, stai guadagnando terreno
Ricarica veloce su tutta la linea
Premi i freni e controlla l'ora
Corsa attraverso gli ingranaggi
È musica per le tue orecchie
Commercianti veloci
Portalo al limite
Commercianti veloci
Amare ogni minuto
Commercianti veloci
Abbassa l'acceleratore
Commercianti veloci
Non senti il ​​suono?
In pista tra curve e tornanti
Le gomme stridono e la gomma brucia
Chi è il più veloce della giornata?
È troppo vicino per chiamare
Corri al rallentatore, prendi il colpo
Motore che urla, caldo
Ogni secondo come un'ora
Testate a benzina e pura potenza
Abbassa l'acceleratore
Non ami il suono?
Commercianti veloci
Portalo al limite
Commercianti veloci
Amare ogni minuto
Commercianti veloci
Gira la ruota e falla girare
Commercianti veloci
Amare ogni minuto