Traduzione del testo della canzone Coming Home - Saxon

Coming Home (originale)

Take a plane, take a pill
Need some sleep, feel like hell
In my suitcase that’s my life
Thoughts of you cut me like a knife
Gone, gone, gone, gone down
That lonely road
But it won’t be long until I’m coming home
Another ticket, another town
These lonely miles, they just take me down
On this highway going anywhere
I hear your voice when there’s no one there
Gone, gone, gone, gone down
That lonely road
But it won’t be long until I’m coming home
Take a boat, take a train
Need some comfort just to ease the pain
Out my window I sit and stare
The days drag by, baby when you’re not there
Gone, gone, gone, gone down
That lonely road
But it won’t be long until I’m coming home

Coming Home (traduzione)

Prendi un aereo, prendi una pillola
Hai bisogno di dormire, mi sento come un inferno
Nella mia valigia quella è la mia vita
Il pensiero di te mi ha tagliato come un coltello
Andato, andato, andato, andato giù
Quella strada solitaria
Ma non passerà molto tempo prima che torno a casa
Un altro biglietto, un'altra città
Queste miglia solitarie, mi portano giù
Su questa autostrada andando ovunque
Sento la tua voce quando non c'è nessuno lì
Andato, andato, andato, andato giù
Quella strada solitaria
Ma non passerà molto tempo prima che torno a casa
Prendi una barca, prendi un treno
Hai bisogno di un po' di conforto solo per alleviare il dolore
Fuori dalla mia finestra mi siedo e guardo
I giorni passano, piccola quando non ci sei
Andato, andato, andato, andato giù
Quella strada solitaria
Ma non passerà molto tempo prima che torno a casa