Traduzione del testo della canzone Demon Sweeney Todd - Saxon

Demon Sweeney Todd (originale)

Come hear the story come gather round
About the demon of London town
Come hear the story come gather round
About the demon of London town
I bid you welcome you hear him call
Behind these doors he’ll serve you all
Feel the knife on your skin now you pay for your sin
Let the blood start to flow
Full of panic and fear whispered words in your ear
I am the demon Sweeney Todd
Demon Sweeney Todd
Come death and murder that was his trade
He strips your bones for the bargain he made
Below the chamber he cuts at your flesh
A pile of meat is all that is left
Feel the knife on your skin now you pay for your sin
Let the blood start to flow
Full of panic and fear whispered words in your ear
I am the demon Sweeney Todd
Demon Sweeney Todd
They say he’s crazy he’s just insane
Some say revenge was the reason he came
He was the demon of London town
Some say he’s crazy some say he’s mad
Some say revenge is what drove him to bad
Was he a vicious black lies?
I am the demon the demon he cries
Feel the knife on your skin now you pay for your sin
Let the blood start to flow
Full of panic and fear whispered words in your ear
Feel the knife on your skin now you pay for your sin
Let the blood start to flow
Full of panic and fear whispered words in your ear
I am the demon Sweeney Todd
Demon Sweeney Todd
Demon Sweeney Todd
Demon Sweeney Todd

Demon Sweeney Todd (traduzione)

Vieni a sentire la storia, vieni a raccogliere
Sul demone della città di Londra
Vieni a sentire la storia, vieni a raccogliere
Sul demone della città di Londra
Ti do il benvenuto se lo senti chiamare
Dietro queste porte vi servirà tutti
Senti il ​​coltello sulla tua pelle ora paghi per il tuo peccato
Lascia che il sangue inizi a fluire
Pieno di panico e paura ti sussurrava parole all'orecchio
Sono il demone Sweeney Todd
Demone Sweeney Todd
Venite la morte e l'omicidio che era il suo mestiere
Ti strappa le ossa per l'affare che ha fatto
Sotto la camera ti taglia la carne
Un mucchio di carne è tutto ciò che resta
Senti il ​​coltello sulla tua pelle ora paghi per il tuo peccato
Lascia che il sangue inizi a fluire
Pieno di panico e paura ti sussurrava parole all'orecchio
Sono il demone Sweeney Todd
Demone Sweeney Todd
Dicono che è pazzo, è solo pazzo
Alcuni dicono che la vendetta sia stata la ragione per cui è venuto
Era il demone della città di Londra
Alcuni dicono che è pazzo, altri dicono che è pazzo
Alcuni dicono che la vendetta sia ciò che lo ha portato al male
Era un feroce bugiardo nero?
Io sono il demone il demone che grida
Senti il ​​coltello sulla tua pelle ora paghi per il tuo peccato
Lascia che il sangue inizi a fluire
Pieno di panico e paura ti sussurrava parole all'orecchio
Senti il ​​coltello sulla tua pelle ora paghi per il tuo peccato
Lascia che il sangue inizi a fluire
Pieno di panico e paura ti sussurrava parole all'orecchio
Sono il demone Sweeney Todd
Demone Sweeney Todd
Demone Sweeney Todd
Demone Sweeney Todd