Traduzione del testo della canzone Don't Worry - Saxon

Don't Worry (originale)

I’m leaving this town I’m out of the race
I’m packing my bags I ain’t gonna stay
I can’t stand the pressure building on me
Don’t try to stop me I’ve got to break free
Take me down to the cool clear water (*)
Don’t worry about me
Take my time stay a while
Don’t have to worry about a thing
Don’t you know
I’m going down to the cool clear water
Don’t worry about me
I take my time I’ll stay a while
Don’t have to worry about a thing
They tell you the truth but you know it’s a lie
Big brother is watching the eye in the sky
Just take your freedom and throw it away
'Cause sooner or later we’re all going to pay
They’re taxing the rain the water we drink
Just do as you’re told there’s no time to think
We shouldn’t forget what we learnt from the past
Stop looking at life through rose coloured glass

Don't Worry (traduzione)

Lascio questa città, sono fuori dalla corsa
Sto facendo le valigie, non rimarrò
Non sopporto la pressione che cresce su di me
Non cercare di fermarmi, devo liberarmi
Portami giù nell'acqua fresca e limpida (*)
Non preoccuparti per me
Prenditi il ​​mio tempo, resta un po'
Non devi preoccuparti di nulla
Non lo sai
Scendo nell'acqua fresca e limpida
Non preoccuparti per me
Mi prendo il mio tempo, rimarrò un po'
Non devi preoccuparti di nulla
Ti dicono la verità ma sai che è una bugia
Il fratello maggiore sta guardando l'occhio nel cielo
Prendi la tua libertà e buttala via
Perché prima o poi pagheremo tutti
Stanno tassando la pioggia sull'acqua che beviamo
Fai solo come ti viene detto che non c'è tempo per pensare
Non dovremmo dimenticare ciò che abbiamo imparato dal passato
Smetti di guardare la vita attraverso il vetro color rosa