Traduzione del testo della canzone Empty Promises - Saxon

Empty Promises (originale)

I gave you my love
But you threw it straight back in my face
I should have known better
You’re just perfume and lace
You’re messing around
You’re making a fool out of me
But I’ve had enough baby
I’m setting you free
But I gave you all the chances (*)
I gave you all the signs
Now who’s the lonely one
Were you just a waste of time
Empty promises
I remember the days
When it used to be good
We were always together
We both understood
But something went wrong
White turned to black
So I’m leaving you baby
I ain’t coming back

Empty Promises (traduzione)

Ti ho dato il mio amore
Ma me l'hai ributtato in faccia
Avrei dovuto conoscerlo meglio
Sei solo profumo e pizzo
Stai scherzando
Mi stai prendendo in giro
Ma ho avuto abbastanza bambino
Ti sto rendendo libero
Ma ti ho dato tutte le possibilità (*)
Ti ho dato tutti i segni
Ora chi è il solitario
Eri solo una perdita di tempo
Vuote promesse
Ricordo i giorni
Quando era buono
Siamo stati sempre insieme
Abbiamo capito entrambi
Ma qualcosa è andato storto
Il bianco è diventato nero
Quindi ti lascio piccola
Non sto tornando