Traduzione del testo della canzone Grind - Saxon

Grind (originale)

Up down, turn around, give a little more
Inside, outside, knocking on my door
I don’t need no preacher man telling me what to do
All I want is to live my life, the rest is up to you
Prime time, my time, take it on the run
Place your bets, get set, have yourself some fun
Look into my crystal ball, I’ll tell you what’s in store
Another rich man getting fat, taking from the poor
Come on down, hang around, feel like number one
Pump and grind, stand in line, the show has just begun
Don’t be fooled by what you see, nothing’s ever free
Everyone must pay the price, they’re just like you and me

Grind (traduzione)

Su giù, girati, dai qualcosa in più
Dentro, fuori, bussando alla mia porta
Non ho bisogno che nessun predicatore mi dica cosa devo fare
Tutto quello che voglio è vivere la mia vita, il resto dipende da te
Prime time, il mio momento, portalo in fuga
Fai le tue scommesse, preparati, divertiti
Guarda nella mia sfera di cristallo, ti dirò cosa c'è in serbo
Un altro ricco che ingrassa, prende dai poveri
Vieni giù, resta in giro, sentiti il ​​numero uno
Pompa e macina, mettiti in coda, lo spettacolo è appena iniziato
Non lasciarti ingannare da ciò che vedi, niente è mai gratuito
Tutti devono pagare il prezzo, sono proprio come te e me