Traduzione del testo della canzone Iron Wheels - Saxon

Iron Wheels (originale)

My father used to work the seam far below the ground
Digging for the coal to melt the steel
But now he lies a twisted man one foot in the grave
Just like the iron wheels that took him down
Just like the iron wheels that took him down
He used to be the fisherman that sailed the mighty sea
Searching for the harvest from the deep
But now the fleets are rusting hulks anchored at the quay
Just like the iron wheels that took him down
Just like the iron wheels that took him down
He used to be the farming man standing tall and proud
Working on the land to sow the seed
But now the buildings stand in shame rotting on the land
Just like the iron wheels that took him down
Just like the iron wheels that took him down

Iron Wheels (traduzione)

Mio padre lavorava la cucitura molto sotto terra
Scavare il carbone per fondere l'acciaio
Ma ora giace un uomo contorto con un piede nella tomba
Proprio come le ruote di ferro che lo hanno portato a terra
Proprio come le ruote di ferro che lo hanno portato a terra
Era il pescatore che solcava il mare potente
Alla ricerca del raccolto dal profondo
Ma ora le flotte sono carcasse arrugginite ancorate al molo
Proprio come le ruote di ferro che lo hanno portato a terra
Proprio come le ruote di ferro che lo hanno portato a terra
Era l'uomo di campagna in piedi alto e orgoglioso
Lavorare sulla terra per seminare
Ma ora gli edifici si vergognano di marcire sul terreno
Proprio come le ruote di ferro che lo hanno portato a terra
Proprio come le ruote di ferro che lo hanno portato a terra