Traduzione del testo della canzone Krakatoa - Saxon

Krakatoa (originale)

To the east of Java back in eighteen eighty three
Stood a peaceful island basking in the sea
No one knew the danger lying deep beneath the earth
That Mother Nature’s victim would sooth the monsters, burn
Krakatoa
The earth was torn asunder with a deadly roar
When the dust had settled Krakatoa was no more
With a scream of fury the power was released
The biggest known explosion the world had ever seen
The shockwaves traveled 'round the earth to smash the Richter scale
The tidal wave that followed left death and desolation in it’s trail
Krakatoa
The earth was torn asunder with a deadly roar
When the dust had settled Krakatoa was no more
Blasting chunks of magma into the stratosphere
A thousand scarlet sunsets the land, a sea of fear
To the east of Java basking in the sea
The sign of Krakatoa is rising from the deep
Krakatoa
The earth was torn asunder with a deadly roar
When the dust had settled Krakatoa was no more
Krakatoa
Krakatoa
Krakatoa

Krakatoa (traduzione)

A est di Java nel 1883
Era un'isola tranquilla che si crogiolava nel mare
Nessuno conosceva il pericolo che giaceva nelle profondità della terra
Quella vittima di Madre Natura avrebbe lenito i mostri, bruciato
Krakatoa
La terra fu fatta a pezzi con un ruggito mortale
Quando la polvere si fu posata, Krakatoa non c'era più
Con un urlo di furia il potere è stato rilasciato
La più grande esplosione conosciuta che il mondo avesse mai visto
Le onde d'urto hanno viaggiato intorno alla terra per distruggere la scala Richter
L'onda anomala che seguì lasciò la morte e la desolazione sulla sua scia
Krakatoa
La terra fu fatta a pezzi con un ruggito mortale
Quando la polvere si fu posata, Krakatoa non c'era più
Far esplodere pezzi di magma nella stratosfera
Mille tramonti scarlatti sulla terra, un mare di paura
A est di Java crogiolarsi nel mare
Il segno di Krakatoa sta salendo dagli abissi
Krakatoa
La terra fu fatta a pezzi con un ruggito mortale
Quando la polvere si fu posata, Krakatoa non c'era più
Krakatoa
Krakatoa
Krakatoa