Traduzione del testo della canzone Midas Touch - Saxon

Midas Touch (originale)

See the man in the bookshop
See his withered hand
He walks very slowly
Never stands in crowds
Children stand in wonder
As he turns and walks away
Closely guards the secret
Of the beauty in his eyes
He’s the man with the midas touch
He’ll make you burn with just one look
He’s the man with the midas touch
He’s got the beauty in his eyes
He looks so innocent
As he shuffles down the street
But he is the holy sent to know
That guards the gates of Hades
To stand the Lord of Darkness
Coming straight from Hell
The bringer of disaster
The one who took the bread
He’s the man with the midas touch
He’ll make you burn with just one look
He’s the man with the midas touch
He’s got the beauty in his eyes
Until the final conflict
He has to walk the earth
To do his master’s bidding
And stop the evil force
He waits for Armageddon
The Nazarene will come
Rising from the ashes
I’m the fallen one
He’s the man with the midas touch
He’ll make you burn with just one look
He’s the man with the midas touch
He’s got the beauty in his eyes
He’s the man with the midas touch
He’ll make you burn with just one look
He’s the man with the midas touch
He’s got the beauty in his eyes
He’s the man with the midas touch
He’ll make you burn with just one look
He’s the man with the midas touch
He’s got the beauty in his eyes

(traduzione)

Guarda l'uomo in libreria
Guarda la sua mano appassita
Cammina molto lentamente
Non sta mai tra la folla
I bambini si meravigliano
Mentre si gira e si allontana
Custodisce da vicino il segreto
Della bellezza nei suoi occhi
È l'uomo con il tocco di Mida
Ti farà bruciare con un solo sguardo
È l'uomo con il tocco di Mida
Ha la bellezza nei suoi occhi
Sembra così innocente
Mentre si trascina per la strada
Ma lui è il santo inviato a conoscere
Che custodisce le porte dell'Ade
Per resistere al Signore delle tenebre
Direttamente dall'inferno
Il portatore del disastro
Quello che ha preso il pane
È l'uomo con il tocco di Mida
Ti farà bruciare con un solo sguardo
È l'uomo con il tocco di Mida
Ha la bellezza nei suoi occhi
Fino al conflitto finale
Deve camminare sulla terra
Per eseguire gli ordini del suo padrone
E fermare la forza del male
Aspetta l'Armageddon
Il Nazareno verrà
Risorto dalle ceneri
Sono quello caduto
È l'uomo con il tocco di Mida
Ti farà bruciare con un solo sguardo
È l'uomo con il tocco di Mida
Ha la bellezza nei suoi occhi
È l'uomo con il tocco di Mida
Ti farà bruciare con un solo sguardo
È l'uomo con il tocco di Mida
Ha la bellezza nei suoi occhi
È l'uomo con il tocco di Mida
Ti farà bruciare con un solo sguardo
È l'uomo con il tocco di Mida
Ha la bellezza nei suoi occhi