Traduzione del testo della canzone Stand Up And Fight - Saxon

Stand Up And Fight (originale)

If you wanna make a life playing in a rock and roll band
You’ve got to take a chance and don’t look back
There ain’t no easy way, you can’t fake it
You’ve got to be yourself, don’t follow the pack
When it seems you’ll never get a break
You’ve got to make a vow to keep the faith
You got to fight
For all that you believe in
You’ve got to fight
It’s you against the world
Stand up and fight
Stand up and fight
If you’re looking for the light of inspiration
Waiting for your story to be told
When music is your life and your vocation
You’ve got to give your soul to rock and roll
When things around you start to fall apart
Don’t forget what drove you from the start
You got to fight
For all that you believe in
You’ve got to fight
It’s you against the world
Stand up and fight
Stand up and fight
It’s never easy living on the breadline
When every day you’re following your dream
If you catch the rising star, you might make it
But nothing’s ever as easy as it seems
When it seems you’ll never get a break
You’ve got to make a vow to keep the faith
You got to fight
For all that you believe in
You’ve got to fight
It’s you against the world
Stand up and fight
Stand up and fight

Stand Up And Fight (traduzione)

Se vuoi farti una vita suonando in una band rock and roll
Devi prendere una possibilità e non voltarti indietro
Non c'è un modo semplice, non puoi fingere
Devi essere te stesso, non seguire il branco
Quando sembra che non avrai mai una pausa
Devi fare un voto per mantenere la fede
Devi combattere
Per tutto ciò in cui credi
Devi combattere
Sei tu contro il mondo
Alzati e combatti
Alzati e combatti
Se stai cercando la luce dell'ispirazione
In attesa che la tua storia venga raccontata
Quando la musica è la tua vita e la tua vocazione
Devi dare la tua anima al rock and roll
Quando le cose intorno a te iniziano a crollare
Non dimenticare cosa ti ha spinto fin dall'inizio
Devi combattere
Per tutto ciò in cui credi
Devi combattere
Sei tu contro il mondo
Alzati e combatti
Alzati e combatti
Non è mai facile vivere sulla linea del pane
Quando ogni giorno insegui il tuo sogno
Se cogli la stella nascente, potresti farcela
Ma niente è mai così facile come sembra
Quando sembra che non avrai mai una pausa
Devi fare un voto per mantenere la fede
Devi combattere
Per tutto ciò in cui credi
Devi combattere
Sei tu contro il mondo
Alzati e combatti
Alzati e combatti