Traduzione del testo della canzone Thunderbolt - Saxon

Thunderbolt (originale)

Cerberus in the underworld
Guards the gates of hell
Protects the world of Hades
Where the dead must dwell
The gods look down in anger
On this wicked land
The battle of the Titans
Will be the final stand
Unleash the gods of war
Thunderbolt
Father of the sky
Thunderbolt
The gods have sent a sign
Zeus is in the heavens
Watching from the sky
The gods are on Olympus
Waiting for a sign
The Kraken rise below them
Titan of the sea
Calling for Poseidon
To set the chaos free
Unleash the gods of war
Thunderbolt
Father of the sky
Thunderbolt
The gods have sent a sign
Thunderbolt
Clashing from the sky
Thunderbolt
Hear the heavens cry
Heavens cry
Heavens cry
Master of the heavens
Ruler of the sky
Homer writes the Odyssey
About the gods on high
Ancient Greek mythology
Tells tales of spite and greed
The vanity that comes through power
Never should succeed
Unleash the gods of war
Thunderbolt
Father of the sky
Thunderbolt
The gods have sent a sign
Thunderbolt
Tearing past the sky
Thunderbolt
Hear the heavens cry

Thunderbolt (traduzione)

Cerberus negli inferi
Custodisce le porte dell'inferno
Protegge il mondo di Ade
Dove devono abitare i morti
Gli dei guardano in basso con rabbia
Su questa terra malvagia
La battaglia dei Titani
Sarà la resistenza finale
Scatena gli dei della guerra
Fulmine
Padre del cielo
Fulmine
Gli dei hanno inviato un segno
Zeus è nei cieli
Guardando dal cielo
Gli dei sono sull'Olimpo
In attesa di un segno
Il Kraken si alza sotto di loro
Titano del mare
Invocando Poseidone
Per liberare il caos
Scatena gli dei della guerra
Fulmine
Padre del cielo
Fulmine
Gli dei hanno inviato un segno
Fulmine
Scontro dal cielo
Fulmine
Ascolta il cielo piangere
I cieli piangono
I cieli piangono
Signore dei cieli
Sovrano del cielo
Omero scrive l'Odissea
A proposito degli dei in alto
Mitologia greca antica
Racconta storie di dispetto e avidità
La vanità che deriva dal potere
Non dovrebbe mai avere successo
Scatena gli dei della guerra
Fulmine
Padre del cielo
Fulmine
Gli dei hanno inviato un segno
Fulmine
Strappare oltre il cielo
Fulmine
Ascolta il cielo piangere