Traduzione del testo della canzone To The End - Saxon

To The End (originale)

I’ll be leaving down that road again tomorrow
I don’t know when I’ll be back again
There’s a feeling in my heart that I must follow
When I leave you all behind I feel the pain
This is our world
It’s who we are
You wouldn’t have me change a thing
Before we go just let me know
Will you be with us to the end
Many more have walked this path before us
I hear their voices whisper in the wind
The piper plays the tune and we must follow
No one knows just what the futur brings
This is our world
It’s who we are
We wouldn’t try to chang a thing
Before we go just let me know
Will you stand with us to the end
We dim the lights and fade into the distance
But we won’t forget the friends we left behind
To the aching deep inside I’ve no resistance
Only you can make me feel alive
This is our world
It’s who we are
We wouldn’t ever change a thing
Before you go just let me know
Are you with us to the end
I’ll be leaving down that road again tomorrow
I don’t know when I’ll be back again
There’s a feeling in my heart that I must follow
When I leave you all behind I feel the pain
This is our world
It’s who we are
We wouldn’t ever change a thing
Before you go just let me know
We stand together to the end
Before we go just let me know
Are you with us to the end

To The End (traduzione)

Domani lascerò di nuovo quella strada
Non so quando tornerò di nuovo
C'è una sensazione nel mio cuore che devo seguire
Quando vi lascio tutti indietro, sento il dolore
Questo è il nostro mondo
È quello che siamo
Non vorresti che cambiassi nulla
Prima di andare, fammi sapere
Sarai con noi fino alla fine
Molti altri hanno percorso questa strada prima di noi
Sento le loro voci sussurrare nel vento
Il suonatore di cornamusa suona la melodia e noi dobbiamo seguirlo
Nessuno sa esattamente cosa porterà il futuro
Questo è il nostro mondo
È quello che siamo
Non cercheremo di cambiare nulla
Prima di andare, fammi sapere
Rimarrai con noi fino alla fine
Abbassiamo le luci e svaniamo in lontananza
Ma non dimenticheremo gli amici che abbiamo lasciato
Al dolore nel profondo non ho resistenza
Solo tu puoi farmi sentire vivo
Questo è il nostro mondo
È quello che siamo
Non cambieremmo mai nulla
Prima di andare fammi sapere
Sei con noi fino alla fine
Domani lascerò di nuovo quella strada
Non so quando tornerò di nuovo
C'è una sensazione nel mio cuore che devo seguire
Quando vi lascio tutti indietro, sento il dolore
Questo è il nostro mondo
È quello che siamo
Non cambieremmo mai nulla
Prima di andare fammi sapere
Restiamo uniti fino alla fine
Prima di andare, fammi sapere
Sei con noi fino alla fine