Traduzione del testo della canzone And We Collide - Scenic

And We Collide (originale)

And you love like the best of us
You saw this one day at a time
And the years rolled by unnoticed
As they trickled by your side
This is the hardest part of growing old, you know
We keep on changing with the days
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on
And the love that we share
It gives us hope and takes away our fears
And the second that you let your dreams go by
You lose yourself
This is the hardest part of growing old, you know
We keep on changing with the days
(Go!)
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on
And all we are you’re losing
And all we are you’re losing
And we collide, and we collide
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Lost in the moment, we almost collide
Explosions of light in your eyes
Let this shine forever
And lead you on

And We Collide (traduzione)

E ami come il meglio di noi
L'hai visto un giorno alla volta
E gli anni passavano inosservati
Mentre gocciolavano al tuo fianco
Questa è la parte più difficile dell'invecchiare, lo sai
Continuiamo a cambiare con i giorni
Persi nel momento, quasi ci scontriamo
Esplosioni di luce nei tuoi occhi
Lascia che questo brilli per sempre
E guidarti
E l'amore che condividiamo
Ci dà speranza e toglie le nostre paure
E il secondo in cui lasci andare i tuoi sogni
Ti perdi
Questa è la parte più difficile dell'invecchiare, lo sai
Continuiamo a cambiare con i giorni
(Andare!)
Persi nel momento, quasi ci scontriamo
Esplosioni di luce nei tuoi occhi
Lascia che questo brilli per sempre
E guidarti
E tutto ciò che siamo stai perdendo
E tutto ciò che siamo stai perdendo
E ci scontriamo, e ci scontriamo
Persi nel momento, quasi ci scontriamo
Esplosioni di luce nei tuoi occhi
Persi nel momento, quasi ci scontriamo
Esplosioni di luce nei tuoi occhi
Lascia che questo brilli per sempre
E guidarti