Traduzione del testo della canzone Allez leur dire - SCH

Allez leur dire (originale)

Assieds-toi de-spi et relève bien la tête
Tout le monde ne peut pas rester en tête
Tout le monde ne peut pas mourir vieux
Mais tout le monde peut entasser des liasses dans un sac
Stupide, idiot, on t’bute devant Subway
Un paquet pour un cheese, bitch à ma laisse
Prends ma teub, j’suis à Middle Beach
J’en ai rien à faire d’ce qu’ils disent, j’peux les flinguer en vrai
Pussy, tu t’promènes en slip
J’peux tous les «pull up» juste avec un «Mathafack»
Venez dans ma house, venez dans ma house
Jouez les chauds j’ai un Sig Sauer qui dab
J’sais qu’t’as une chatte quand daddy t’fait des câlins
J’suis sous cette putain d’light
On n’est pas tous friends dans ce bendo
J’arrive dans ta rue, j'éteins mes phares
Cérébré mais l’cerveau est dans l’pisto'
J’sais qu’en vrai, c’est pas très bien
Tu meurs où les tits-pe jouent au football
C’est rien, ils joueront demain
Nine vert, tainp', couleur camouflage
Dehors, c’est Battlefield
Y’a plus d’or dans la chapelle Sixtine, qu'à San Juan en Argentine
Bad bitch me dit «viens me sauter»
J’crois qu’elle a pas connu pire
Foie gras, petit verre de Sauternes
Un schlass pour rayer ton cuir
Sale tchoin, tu fais peur qu’aux hipsters
Tu fais des sous pour lui dire
Mon passeport fait le tour d’l’hémisphère
La concu' fait que maigrir
Concu' fait que maigrir
Concu' fait que maigrir
J’suis le haters de ton rap
Shouf un peu j’suis où ça tire
T’es mort juste après le go
C’est con rien que de le dire
Le temps d’cuisiner ma coke
Le temps d’embrasser mon père
Oh, allez leur dire, han
Allez leur dire, allez leur dire, oh
Allez leur dire, han
Allez leur dire, allez leur dire, oh
C’est être en taule parce que t’en as un
Ou dans un trou parce que t’en as pas
Assieds-toi de-spi et relève bien la tête
Tout le monde ne peut pas rester en tête
Tout le monde ne peut pas mourir vieux
Mais tout le monde peut entasser des liasses dans un sac
On connaît ni untel, ni untel
Les vautours rodent avant les chrysanthèmes
Suce ça salope la teille à mon âge
J’serais fou du diable si j’serai fou d’elle
La Mondéo le civil a des locks
Lettres en grand comme la Century Fox
Du liquide en physique et en card
On a tout niqué comme si on v’nait du Bronx
Tu fous la merde, tu finis sur une liste noire
Ouais vu la taille de la firme
J’suis encore en vie pour leur narrer l’histoire
Tu connais la fin du film
Bang bang, a précédé l'épisode
Le tueur c’est pas l’Abbé Pierre
C’est comme si j’ai grandi dans l'épicentre
J’la sens trembler sous mes pieds
Bad bitch, elle m’envoie des sextos
C’qu’elle aime, c’est quand j’ai la trique
J’ai bien d’quoi faire redescendre ta testo'
C’qui m’retient, c’est politique
Bad bitch veut ma bite et l’sextoy
Pour boucher les trous qui manquent
Götze veut juste habiter loin d’eux
Pour vivre loin d’ceux qui mentent
Oh, allez leur dire, han
Allez leur dire, allez leur dire, oh
Allez leur dire, han
Allez leur dire, allez leur dire, oh

Allez leur dire (traduzione)

Siediti sullo spinnaker e tieni la testa alta
Non tutti possono stare al passo
Non tutti possono morire vecchi
Ma chiunque può stipare i pacchi in una borsa
Stupido, stupido, ti incontriamo davanti alla metropolitana
Un pacchetto per un formaggio, puttana al guinzaglio
Prendi il mio cazzo, sono a Middle Beach
Non me ne frega un cazzo di quello che dicono, posso sparargli sul serio
Figa, vai in giro in mutandine
Posso tirarli su tutti solo con un Mathafack
Vieni a casa mia, vieni a casa mia
Gioca a caldo Ho una Sig Sauer tamponando
So che hai una figa quando papà ti abbraccia
Sono sotto questa fottuta luce
Non siamo tutti amici in questo bendo
Accosta nella tua strada, spegni i miei fari
Cerebred ma il cervello è nel pisto'
So che in verità non è molto buono
Muori dove i bambini giocano a calcio
Non è niente, giocheranno domani
Nove verdi, maledizione, colore mimetico
Fuori c'è Battlefield
C'è più oro nella Cappella Sistina che a San Juan, in Argentina
Brutta cagna dimmi "vieni a fottermi"
Non credo che abbia passato di peggio
Foie gras, bicchierino di Sauternes
Uno schlass per graffiare la tua pelle
Sporca puttana, fai solo paura agli hipster
Guadagni soldi per dirglielo
Il mio passaporto gira per l'emisfero
Il design ti fa solo perdere peso
Progettato solo per perdere peso
Progettato solo per perdere peso
Sono l'odiatore del tuo rap
Shouf un po' sono dove tira
Sei morto subito dopo la partenza
È stupido solo dirlo
È ora di cucinare la mia coca cola
È ora di baciare mio padre
Oh, vai a dirglielo, han
Vai a dirglielo, vai a dirglielo, oh
Vai a dirglielo, han
Vai a dirglielo, vai a dirglielo, oh
È essere in prigione perché ne hai uno
O in un buco perché non ne hai uno
Siediti sullo spinnaker e tieni la testa alta
Non tutti possono stare al passo
Non tutti possono morire vecchi
Ma chiunque può stipare i pacchi in una borsa
Non sappiamo né così e così né così e così
Gli avvoltoi si aggirano davanti ai crisantemi
Succhia quella puttana dalla bottiglia alla mia età
Sarei pazzo da morire se fossi arrabbiato per lei
Il Mondéo il civile ha serrature
Lettere grandi come la Century Fox
Contanti in fisico e in carta
Abbiamo scopato come se fossimo del Bronx
Fai un casino, finisci in una lista nera
Sì, considerando le dimensioni dell'azienda
Sono ancora vivo per raccontare loro la storia
Conosci la fine del film
Bang bang, ha preceduto l'episodio
L'assassino non è l'abate Pierre
È come se fossi cresciuto nell'epicentro
La sento tremare sotto i miei piedi
Brutta cagna, mi manda dei sexts
Quello che le piace è quando ho l'erezione
Ho abbastanza per far crollare il tuo testo
Quello che mi trattiene è la politica
La puttana cattiva vuole il mio cazzo e il sex toy
Per riempire i buchi mancanti
Götze vuole solo vivere lontano da loro
Vivere lontano da chi mente
Oh, vai a dirglielo, han
Vai a dirglielo, vai a dirglielo, oh
Vai a dirglielo, han
Vai a dirglielo, vai a dirglielo, oh