Traduzione del testo della canzone Drogue prohibée - SCH

Drogue prohibée (originale)

Et oui, A7
Sch, scélérat, Kore
J’attendais d’puis longtemps
Dieu lui sait qu’viendra mon heure
J’n’attends rien d'évident nan
On s’sert, on s’aime, on s’abandonne
J’ai grandi des tonnes sur le dos, du sang sur les mains
J’tombe j’me relève, t’aurais voulu qu’j’crève là où t’es
Deux flingues sous le manteau, j’ai tant d’ennemis maintenant
Mais puto y’a l’Euro c’est chant-mé j’dois vous laisser j’m’en vais
Drogue prohibée
J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB
Paye en espèces on a pas d’RIB
J’suis avec 10 raclis au VIP
Drogue prohibée
J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB
Paye en espèces on a pas d’RIB
J’suis avec 10 raclis au VIP
Oh oui j’tire la concu' par le lobe
Il parait que tu tires, j'étais rien là tu m’vois sur le trône
Cause à mon canon scié
Je sais tu crois sûrement qu’j’t’abandonne
Ton fils n’est plus qu’une ombre dans l’appartement
Oh oui j'étais tapi dans l’ombre et tu m’as remis sur deux roues
C’est bien moi là ouais, ouais, c’est ta vie qu’on a pris à l’aube
Tu m’sors des outils, j’crois qu’tu veux jouer
Drogue prohibée
J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB
Paye en espèces on a pas d’RIB
J’suis avec 10 raclis au VIP
Drogue prohibée
J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB
Paye en espèces on a pas d’RIB
J’suis avec 10 raclis au VIP
J’suis d’vant l’précipice sans notion du vide
J’bois la lotion cul-sec à ma réussite
J’les écoute pas c’est des pucelles ils paraissent impulsifs
J’suis venu pousser leur merde ils vont tousser des hits
Elle veut une paire de solaires Mykita, Moncler ou Louis
Chérie j’suis pas ton sauveur, j’sais qu’t’en as envie
J’opère, toujours oid' en l’air
Follow me j’vais m’noyer dans l’fond d’un rre-ve
Drogue prohibée
J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB
Paye en espèces on a pas d’RIB
J’suis avec 10 raclis au VIP
Drogue prohibée
J’monte aux Pays-Bas fumer l’PIB
Paye en espèces on a pas d’RIB
J’suis avec 10 raclis au VIP
Oh merde, oh merde
Tu m’as raté, tu m’as raté
Tu voulais m’faire, tu voulais m’faire
Mais tu m’as raté, mais tu m’as raté
Oh merde, oh merde
Tu m’as raté, oh merde
Tu voulais m’faire, t’avais ton fer
Mais tu m’as raté

Drogue prohibée (traduzione)

E sì, A7
Sch, cattivo, Kore
Ho aspettato a lungo
Dio sa che verrà il mio momento
Non mi aspetto niente di ovvio no
Ci serviamo, ci amiamo, ci abbandoniamo
Sono cresciuto a tonnellate sulla schiena, sangue sulle mani
Cado mi alzo, avresti voluto che io morisse dove sei
Due pistole sotto il mantello, ora ho così tanti nemici
Ma puto c'è l'Euro è chan-mé devo lasciarti vado
Droga proibita
Vado in Olanda a fumare il PIL
Paga in contanti non abbiamo RIB
Sono con 10 Racli al VIP
Droga proibita
Vado in Olanda a fumare il PIL
Paga in contanti non abbiamo RIB
Sono con 10 Racli al VIP
Oh sì, tiro il disegnato dal lobo
Sembra che tu spari, non ero niente lì mi vedi sul trono
Causa al mio segato
So che probabilmente pensi che ti stia abbandonando
Tuo figlio è solo un'ombra nell'appartamento
Oh sì ero in agguato nell'ombra e tu mi hai rimesso su due ruote
Ci sono io sì, sì, è la tua vita che ci siamo presi all'alba
Mi togli dagli strumenti, penso che tu voglia giocare
Droga proibita
Vado in Olanda a fumare il PIL
Paga in contanti non abbiamo RIB
Sono con 10 Racli al VIP
Droga proibita
Vado in Olanda a fumare il PIL
Paga in contanti non abbiamo RIB
Sono con 10 Racli al VIP
Sono davanti al precipizio senza alcuna nozione di vuoto
Bevo una lozione bottom-up per il mio successo
Non li ascolto, sono vergini, sembrano impulsivi
Sono venuto a spingere la loro merda, tossiranno colpi
Vuole un paio di occhiali da sole Mykita, Moncler o Louis
Tesoro, non sono il tuo salvatore, so che lo vuoi
Opero, sempre in aria
Seguimi, sto per affogare nelle profondità di un sogno
Droga proibita
Vado in Olanda a fumare il PIL
Paga in contanti non abbiamo RIB
Sono con 10 Racli al VIP
Droga proibita
Vado in Olanda a fumare il PIL
Paga in contanti non abbiamo RIB
Sono con 10 Racli al VIP
Oh merda, oh merda
Mi hai deluso, mi hai deluso
Volevi farmi, volevi fare me
Ma ti sono mancato, ma ti sono mancato
Oh merda, oh merda
Mi sei mancato, oh merda
Volevi farmi, avevi il tuo ferro
Ma ti sono mancato