| T’as pas d’quoi payer nous, ouais
| Non hai abbastanza per pagarci, sì
|
| Prends pas nos tricks et nos mots
| Non accettare i nostri trucchi e le nostre parole
|
| Chaque jour un peu plus solides
| Ogni giorno un po' più forte
|
| Puto, qui tient les commandes?
| Puto, chi comanda?
|
| Millier pour chaque souliers
| Mille per ogni scarpa
|
| Tu peux nous soulever c’est trop tard
| Puoi sollevarci è troppo tardi
|
| J’les fourre, attends met la slow mo'
| Li riempio, aspetta metti il mo' lento
|
| J’viens t’trouer comme à chaque hiver
| Vengo a trovarti come ogni inverno
|
| Réponds-moi, pas mon nom
| Rispondimi, non il mio nome
|
| Elle veut mes lovés, salope, ou mon membre
| Vuole le mie bobine, puttana o il mio membro
|
| Prends ma bite, pas mon nom
| Prendi il mio cazzo, non il mio nome
|
| SLS, ils verront même pas mon ombre
| SLS, non vedranno nemmeno la mia ombra
|
| T’as pas d’quoi payer nous, ouais
| Non hai abbastanza per pagarci, sì
|
| Ouais même sur kilos de conso'
| Già anche sui chili di consumo
|
| Putain d’beuh et son odeur, un poisson dans l’eau
| Maledetta erba e il suo odore, un pesce nell'acqua
|
| J’sais qu’ils décélèrent quand l’orange passe au rouge
| So che decelerano quando l'arancione diventa rosso
|
| Yeux noircis, mes ongles tous rongés
| Occhi anneriti, le mie unghie tutte morsicate
|
| Pieds aux plancher avant les peines planchées
| Piedi sul pavimento prima che il pavimento faccia male
|
| Gosse en galère à deux sur un zouj
| Ragazzo in difficoltà per due su uno zouj
|
| Fraiche en binome, cesse la avalanche
| Fresco in coppia, ferma la valanga
|
| Mandat d’dépôt qui dure plus d’un an
| Mandato di deposito che dura più di un anno
|
| J’ai des mots d’tête qui descendent jusqu’aux dents
| Ho parole di testa che scendono fino ai denti
|
| J’ai des potos qui s’croient dans Grand Theft Auto
| Ho amici che credono in Grand Theft Auto
|
| Ta femme suce des bites quand t’es sur Fifa et toi tu joues les thugs
| Tua moglie succhia cazzi quando sei su Fifa e fai i teppisti
|
| C’gosse enchaîné dans ma tête est mort et j’ai pas fait mon deuil
| Questo ragazzo incatenato nella mia testa è morto e non ho fatto il mio lutto
|
| Quand les feuilles vont tomber d’l’arbre et qu’l’automne va faire place à
| Quando le foglie cadranno dall'albero e l'autunno cederà il passo
|
| l’hiver
| Inverno
|
| Nous, on va s’planter en caisse moi et le A positif au salivaire
| Andremo a sbattere nel box io e l'A positivo nella saliva
|
| On n’efface pas tes faits et gestes
| Non cancelliamo le tue azioni e gesti
|
| Les yous-voy, ils font pas de montages photos
| Gli yous-voys non fanno fotomontaggi
|
| C’est nous qu’on avait beaucoup trop la dalle
| Siamo noi che abbiamo avuto troppa lastra
|
| J’aurai soulevé ta mère et des montagnes entre autres
| Avrei sollevato tua madre e le montagne tra gli altri
|
| Nous, c’est les mecs à trois lettres, fils de 'timp
| Siamo i ragazzi di tre lettere, figli di 'timp
|
| Chacun sa politique, c’est c’qui nous ont fait
| Ognuno ha la propria politica, ecco cosa ci ha fatto
|
| Après ma tape j’ai appris à 'nna Imma à s’servir d’une arme
| Dopo la registrazione ho insegnato a 'nna Imma a usare un'arma
|
| Voilà ma musique
| Questa è la mia musica
|
| T’as pas d’quoi payer nous, ouais
| Non hai abbastanza per pagarci, sì
|
| Prends pas nos tricks et nos mots
| Non accettare i nostri trucchi e le nostre parole
|
| Chaque jour un peu plus solides
| Ogni giorno un po' più forte
|
| Puto, qui tient les commandes?
| Puto, chi comanda?
|
| Millier pour chaque souliers
| Mille per ogni scarpa
|
| Tu peux nous soulever c’est trop tard
| Puoi sollevarci è troppo tardi
|
| J’les fourre, attends met la slow mo'
| Li riempio, aspetta metti il mo' lento
|
| J’viens t’trouer comme à chaque hiver
| Vengo a trovarti come ogni inverno
|
| Réponds-moi, pas mon nom
| Rispondimi, non il mio nome
|
| Elle veut mes lovés, salope, ou mon membre
| Vuole le mie bobine, puttana o il mio membro
|
| Prends ma bite, pas mon nom
| Prendi il mio cazzo, non il mio nome
|
| SLS, ils verront même pas mon ombre
| SLS, non vedranno nemmeno la mia ombra
|
| T’as pas d’quoi payer nous, ouais
| Non hai abbastanza per pagarci, sì
|
| Khabat sur kilos de conso'
| Khabat sui chili di consumo
|
| Putain d’beuh et son odeur, un poisson dans l’eau
| Maledetta erba e il suo odore, un pesce nell'acqua
|
| Puto, ça fait pas mon bonheur
| Puto, non mi rende felice
|
| Mais l’bonheur rempli pas mon frigo
| Ma la felicità non riempie il mio frigorifero
|
| J’m’en tape qui perds, qui a le power
| Non mi interessa chi perde, chi ha il potere
|
| Tu m’remettras pas sous un blower
| Non mi rimetterai sotto un ventilatore
|
| T’es fraiche à mort, un p’tit peu comme une tchoin
| Sei fresco di morte, un po' come un tchoin
|
| C’est pas loué et tass-pé, j’l’ai sur le toit
| Non è affittato e tonfo, ce l'ho sul tetto
|
| J’veux la voir danser sans son legging
| Voglio vederla ballare senza i leggings
|
| J’veux les voir morfler d’mes propres mains
| Voglio vederli deprimersi con le mie stesse mani
|
| J’leur accorderai pas l’respect
| Non darò loro rispetto
|
| Même s’ils m’astiquent la Despé, puto
| Anche se lucidano la mia Despé, puto
|
| J’suis v’nu pour les pesos
| Sono venuto nudo per i pesos
|
| On est mauvais comme les Mossos
| Siamo cattivi come i Mossos
|
| C’est tout un terrain, tout un réseau
| È un intero campo, un'intera rete
|
| J’ai des raisons que connait ma raison
| Ho ragioni che la mia ragione conosce
|
| Un T-Max SX pas une trasse de pneu
| Un T-Max SX non una toppa di pneumatici
|
| T’es mort et ils ont même pas l’ombre d’une preuve
| Sei morto e loro non hanno nemmeno uno straccio di prova
|
| Mon shit t’arrive en bicoque à 100 nœuds
| La mia merda ti viene in una baracca a 100 nodi
|
| Il traverse la Mer Morte
| Attraversa il Mar Morto
|
| Dire qu’on les fouette, c’est d’la modestie
| Dire che li frustiamo è modestia
|
| Parce qu’en vrai on les u-èt, ils font sembler d'être forts
| Perché nella vita reale noi u-ets, sembrano forti
|
| J’tartine des meufs qui sont remplies de vices
| Diffondo puttane piene di vizi
|
| J’vois leurs semelles rouges et puis leur corps
| Vedo le loro suole rosse e poi i loro corpi
|
| Tu vas pas m’avoir, c’est par là qu’on les tient
| Non mi prenderai, è lì che li abbiamo presi
|
| Au kilométrage, on a beaucoup d’bornes
| Al chilometraggio, abbiamo molti terminali
|
| T’as pas d’quoi payer nous, ouais
| Non hai abbastanza per pagarci, sì
|
| Prends pas nos tricks et nos mots
| Non accettare i nostri trucchi e le nostre parole
|
| Chaque jour un peu plus solides
| Ogni giorno un po' più forte
|
| Puto, qui tient les commandes?
| Puto, chi comanda?
|
| Millier pour chaque souliers
| Mille per ogni scarpa
|
| Tu peux nous soulever c’est trop tard
| Puoi sollevarci è troppo tardi
|
| J’les fourre, attends met la slow mo'
| Li riempio, aspetta metti il mo' lento
|
| J’viens t’trouer comme à chaque hiver
| Vengo a trovarti come ogni inverno
|
| Réponds-moi, pas mon nom
| Rispondimi, non il mio nome
|
| Elle veut mes lovés, salope, ou mon membre
| Vuole le mie bobine, puttana o il mio membro
|
| Prends ma bite, pas mon nom
| Prendi il mio cazzo, non il mio nome
|
| SLS, ils verront même pas mon ombre
| SLS, non vedranno nemmeno la mia ombra
|
| T’as pas d’quoi payer nous, ouais
| Non hai abbastanza per pagarci, sì
|
| Khabat sur kilos de conso'
| Khabat sui chili di consumo
|
| Putain d’beuh et son odeur, un poisson dans l’eau | Maledetta erba e il suo odore, un pesce nell'acqua |