| Die Nacht erbleicht und das
| La notte diventa pallida e basta
|
| Morgengrau erscheint
| Appare l'alba
|
| Der Tag erwacht, die Sonne
| Il giorno si sveglia, il sole
|
| Steigt über dem Wald
| Sorge sopra la foresta
|
| Ein letztes Mal dreht er
| Si gira un'ultima volta
|
| Sich noch einmal um
| guardati di nuovo intorno
|
| Hört keinen Laut, denn die
| Non si sente un suono, perché il
|
| Welt bleibt heute stumm
| il mondo rimane silenzioso oggi
|
| Durch diese Tat
| Attraverso questo atto
|
| An der die Welt zu Grunde geht
| Dove il mondo muore
|
| Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
| Ti è servito, ti spiana la strada
|
| Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
| Il tuo esercito, i soldati, il tuo potere
|
| Sind schon verlor’n
| sono già persi
|
| Sobald der nächste Tag erwacht
| Non appena il giorno successivo si sveglia
|
| Er fühlt sich stark, seine Hand
| Si sente forte tenendogli la mano
|
| Ballt sich zur Faust
| Si stringe a pugno
|
| Die Stiefel fest geschnürt
| Stivali strettamente allacciati
|
| Den Blick geradeaus
| Guarda avanti
|
| Er fühlt sich wohl, denn er hat
| Si sente a suo agio perché ce l'ha
|
| Seinen Dienst getan
| fatto il suo lavoro
|
| Er ist ein Söldner, nunmehr
| Adesso è un mercenario
|
| Keinem Untertan
| Nessun argomento
|
| Durch diese Tat
| Attraverso questo atto
|
| An der die Welt zu Grunde geht
| Dove il mondo muore
|
| Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
| Ti è servito, ti spiana la strada
|
| Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
| Il tuo esercito, i soldati, il tuo potere
|
| Sind schon verlor’n
| sono già persi
|
| Sobald der nächste Tag erwacht
| Non appena il giorno successivo si sveglia
|
| Schickt weiter Söldner
| Continua a inviare mercenari
|
| Um zu meucheln
| Assassinare
|
| Um zu morden, doch seid bereit
| Per uccidere, ma sii pronto
|
| Vergeltung zu empfangen
| per ricevere una retribuzione
|
| Durch diese Tat
| Attraverso questo atto
|
| An der die Welt zu Grunde geht
| Dove il mondo muore
|
| Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
| Ti è servito, ti spiana la strada
|
| Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
| Il tuo esercito, i soldati, il tuo potere
|
| Sind schon verlor’n
| sono già persi
|
| Sobald der nächste Tag erwacht | Non appena il giorno successivo si sveglia |