| Baby Emma (originale) | Baby Emma (traduzione) |
|---|---|
| Do what you will supposed outsiders of my soul | Fate ciò che supponete estranei alla mia anima |
| But don’t be sure just cause you get lonely | Ma non esserne sicuro solo perché ti senti solo |
| That you’re not me, and I am not you | Che tu non sei me e io non sono te |
| All of my allies and enemies | Tutti i miei alleati e nemici |
| Played out, played out eternally | Giocato, giocato eternamente |
| For ourselves | Per noi stessi |
| For our amusement | Per il nostro divertimento |
| And you don’t say | E tu non dici |
| Let’s pulse and let’s crackle eternally | Facciamo pulsare e crepitiamo eternamente |
| Amplify our sorrow for each other to see | Amplifica il nostro dolore reciproco per vederti |
| To remember | Ricordare |
| Baby Emma, do what you will | Piccola Emma, fai quello che vuoi |
| Are they just saying that you don’t even know | Stanno solo dicendo che non lo sai nemmeno |
| I don’t think so | Non credo |
| And you don’t say | E tu non dici |
| No you don’t say | No non dici |
