Traduzione del testo della canzone What Can I Do? - Scout Niblett

What Can I Do? (originale)

Baby, what can I do
To make it right for you?
Baby, what can I do, what can I do
To make it right for you?
I was doing all I could
To numb it out
It’s taken all I’ve got
To not just break down
But I want to surrender
I want the tears to come
The sooner they start
The sooner I’ll be done
What the hell did they do to you
To make you so scared of falling in love
And feeling you care?
I pray, one day out there
You will find a love
That crowns you
And all the fears will come undone
Oh baby, baby
What can I do
To make it right for you?
Oh baby, baby
What can I do
To make it right for you
Right for you, right for you?
Oh baby, baby
What can I do?
Baby, baby, baby
To make it right for you?

(traduzione)

Tesoro, cosa posso fare
Per renderlo giusto per te?
Tesoro, cosa posso fare, cosa posso fare
Per renderlo giusto per te?
Stavo facendo tutto quello che potevo
Per intorpidirlo
Ho preso tutto quello che ho
Per non semplicemente abbattere
Ma voglio arrendermi
Voglio che le lacrime arrivino
Prima iniziano
Prima avrò finito
Che diavolo ti hanno fatto
Per farti paura di innamorarti
E senti che ci tieni?
Prego, un giorno là fuori
Troverai un amore
Che ti incorona
E tutte le paure verranno annullate
Oh piccola, piccola
Cosa posso fare
Per renderlo giusto per te?
Oh piccola, piccola
Cosa posso fare
Per renderlo giusto per te
Giusto per te, giusto per te?
Oh piccola, piccola
Cosa posso fare?
Piccola, piccola, piccola
Per renderlo giusto per te?