Traduzione del testo della canzone Ayleeyuns - Scratch21

Ayleeyuns (originale)

D’you reckon it’s the battery?
Okay, have you tried like-
Just shut up!
Let me think!
Y’know, just try-
Come on, you fucking twat!
Yay!
Alright, let’s go!
Let’s go, let’s go, let’s go!
One, two, three, go!
The city lights and the desert sun
Just take my hand and we’ll have some fun
Hello, Nevada
I wanna see aliens
The pound of the crash and the sound of gun
But we’re too fast with our Naruto run
Hello, Nevada
We’re gonna see aliens
I’ve read the books and I’ve seen the movies
There’s something strange and it’s speaking to me
We’re all just dreamers to the conspiracy
We’re charging headfirst to the heart of mystery
I’ve searched the skies but I’m still believing
Do you copy, Houston?
Are you receiving?
The spaceship’s leaving, we wanna see aliens
The light-years passed across unknown aeons
Can someone please find and tell Tom DeLonge?
Hello, Nevada
He wants to see aliens
We’ve all been waiting for this a long time
I’ve seen them glowing, floating in the sky
But there’s no knowing what they’ve got inside
And what we’ll find
With two million idiots storming down the line
Give a sign
I’ve read the books and I’ve seen the movies
There’s something strange and it’s speaking to me
We’re all just dreamers to the conspiracy
We’re charging headfirst to the heart of mystery
I’ve searched the skies but I’m still believing
Do you copy, Houston?
Are you receiving?
The spaceship’s leaving, we wanna see aliens
Whoo!
I’ve read the books and I’ve seen the movies
There’s something strange and it’s speaking to me
We’re all just dreamers to the conspiracy
We’re charging headfirst to the heart of mystery
I’ve searched the skies but I’m still believing
Do you copy, Houston?
Are you receiving?
The spaceship’s leaving, we wanna see aliens
Yeah, oh-oh
We wanna see aliens
Oh-oh
We’re gonna see aliens

(traduzione)

Pensi che sia la batteria?
Ok, hai provato come-
Stai zitto!
Fammi pensare!
Sai, prova-
Dai, fottuto stronzo!
Sìì!
Va bene, andiamo!
Andiamo, andiamo, andiamo!
Uno, due, tre, via!
Le luci della città e il sole del deserto
Prendi la mia mano e ci divertiremo un po'
Ciao, Nevada
Voglio vedere gli alieni
La libbra dello schianto e il suono della pistola
Ma siamo troppo veloci con la nostra corsa di Naruto
Ciao, Nevada
Vedremo gli alieni
Ho letto i libri e ho visto i film
C'è qualcosa di strano e mi sta parlando
Siamo tutti solo sognatori della cospirazione
Stiamo caricando a capofitto nel cuore del mistero
Ho cercato nei cieli ma ci credo ancora
Copi, Houston?
Stai ricevendo?
L'astronave parte, vogliamo vedere gli alieni
Gli anni luce sono passati attraverso eoni sconosciuti
Qualcuno può per favore trovare e dire a Tom DeLonge?
Ciao, Nevada
Vuole vedere gli alieni
Lo stavamo tutti aspettando da molto tempo
Li ho visti brillare, fluttuare nel cielo
Ma non si sa cosa hanno dentro
E cosa troveremo
Con due milioni di idioti in agguato
Dai un segno
Ho letto i libri e ho visto i film
C'è qualcosa di strano e mi sta parlando
Siamo tutti solo sognatori della cospirazione
Stiamo caricando a capofitto nel cuore del mistero
Ho cercato nei cieli ma ci credo ancora
Copi, Houston?
Stai ricevendo?
L'astronave parte, vogliamo vedere gli alieni
Whoo!
Ho letto i libri e ho visto i film
C'è qualcosa di strano e mi sta parlando
Siamo tutti solo sognatori della cospirazione
Stiamo caricando a capofitto nel cuore del mistero
Ho cercato nei cieli ma ci credo ancora
Copi, Houston?
Stai ricevendo?
L'astronave parte, vogliamo vedere gli alieni
Sì, oh-oh
Vogliamo vedere gli alieni
Oh, oh
Vedremo gli alieni