Traduzione del testo della canzone Untitled - Scratch21

Untitled (originale)

It feels like the world is watching
Dismissed like I’m now worth nothing
Didn’t turn out how you wanted
But my life is not your puppet!
You’re reciting from old pages
Shouldn’t matter what someone else says
What happened to the part you taught
Called, «No matter what.»?
I’m not confused or broken!
Please don’t make me think I am
Nothing’s changed I’m still the same
We both think different
But I’m not you and I’m happy being me!
Well so much for unconditional
This catharsis is fucking painful
What I expect is next to nothing
I just want some understanding
I’m not ashamed of holding the hand
Of the one who takes me for who I am
Scattered lies and your dagger eyes
Won’t change what’s inside
I’m not confused or broken!
Please don’t make me think I am
Nothing’s changed I’m still the same
We both think different
But I’m not you and I’m happy being me!
So long father, farewell mother
Send my love to all my brothers
I’m leaving tonight, don’t worry
You can find my ghost where you left me

(traduzione)

Sembra che il mondo ci stia guardando
Licenziato come se ora non valessi nulla
Non è andata come volevi
Ma la mia vita non è il tuo burattino!
Stai recitando da vecchie pagine
Non dovrebbe importare cosa dice qualcun altro
Che cosa è successo alla parte che hai insegnato
Chiamato "Non importa cosa."?
Non sono confuso o rotto!
Per favore, non farmi pensare che lo sia
Non è cambiato niente, sono sempre lo stesso
Entrambi pensiamo in modo diverso
Ma io non sono te e sono felice di essere me!
Bene, così tanto per incondizionato
Questa catarsi è fottutamente dolorosa
Quello che mi ​​aspetto è vicino al niente
Voglio solo un po' di comprensione
Non mi vergogno di tenere la mano
Di colui che mi prende per quello che sono
Bugie sparse e i tuoi occhi da pugnale
Non cambierà ciò che c'è dentro
Non sono confuso o rotto!
Per favore, non farmi pensare che lo sia
Non è cambiato niente, sono sempre lo stesso
Entrambi pensiamo in modo diverso
Ma io non sono te e sono felice di essere me!
Addio padre, addio madre
Invia il mio amore a tutti i miei fratelli
Parto stasera, non preoccuparti
Puoi trovare il mio fantasma dove mi hai lasciato