| Jack Fuego
| Jack Fuego
|
| J’ai juste envie d’tiser et ken, hey
| Voglio solo tiser e ken, ehi
|
| 1998 Edition
| Edizione 1998
|
| Un appel entrant sur mon phone-tél', sûrement le début d’un problème
| Una chiamata in arrivo sul mio telefono-tel', sicuramente l'inizio di un problema
|
| Mais ce soir, je veux pas, j’préfère rester à l’hôtel, j’ai juste envie d’tiser
| Ma stasera, non voglio, preferisco stare in albergo, voglio solo bere
|
| et ken
| e ken
|
| Bébé, on va l’faire quand j’aurai fini l’Jack Fuego, rajoute du Coca dans mon
| Tesoro, lo faremo quando avrò finito il Jack Fuego, aggiungi la Coca Cola nel mio
|
| Jack Fuego
| Jack Fuego
|
| J’vois plus rien pareil après ce verre de Jack Fuego, j’ai juste envie d’tiser
| Non vedo niente di uguale dopo questo bicchiere di Jack Fuego, voglio solo bere
|
| et ken
| e ken
|
| Mais j’dois finir la bouteille (1998 Edition)
| Ma devo finire la bottiglia (edizione 1998)
|
| Eh, mon Dieu, dis-moi l’avenir (dis-moi, dis-moi), dis-moi si le rap,
| Ehi, mio Dio, dimmi il futuro (dimmi, dimmi), dimmi se il rap,
|
| j’ai violé (wouh)
| ho violato (wuh)
|
| Dis-moi, dois-je baiser une femme italienne pour être ravi au lit, hein?
| Dimmi, devo scopare una donna italiana per essere elettrizzato a letto, eh?
|
| (hein ?)
| (eh?)
|
| Mon Dieu, dis-moi si j’vais toucher v’là les violets
| Mio Dio, dimmi se ho intenzione di toccare qui le violette
|
| Dis-moi si j’vais faire des gosses à une meuf bien ou une pute à qui il reste
| Dimmi se ho intenzione di partorire una brava ragazza o una puttana che se n'è andata
|
| du sperme sur les vres-lè, dis-moi
| sperma sulle labbra, dimmi
|
| Dis-moi si j’vais les briser, leur casser l’cou, sous Jack Fuego, excité,
| Dimmi se ho intenzione di romperli, rompergli il collo, sotto Jack Fuego, eccitato,
|
| j’la casse un coup
| Lo rompo una volta
|
| Toute la noche sur elle, j’la casse pas qu’une fois, j’démarre le bolide,
| Tutta la noche su di lei, non la rompo una volta, avvio la macchina da corsa,
|
| sur Paname, j’casse un tour
| su Paname, faccio un giro
|
| J’ferme les yeux, j'écoute, une autre femme en tête quand ta sœur suce mes
| Chiudo gli occhi, ascolto, un'altra donna in mente quando tua sorella mi succhia
|
| couilles
| palle
|
| J’parle que d’rue dans mes sons, normal, j’suis dedans, parle sur Snap', igo,
| Parlo della strada solo nei miei suoni, normale, ci sono dentro, parlo su Snap', igo,
|
| j’ai mon phone sur écoute
| Ho il telefono sotto controllo
|
| Un appel entrant sur mon phone-tél', sûrement le début d’un problème
| Una chiamata in arrivo sul mio telefono-tel', sicuramente l'inizio di un problema
|
| Mais ce soir, je veux pas, j’préfère rester à l’hôtel, j’ai juste envie d’tiser
| Ma stasera, non voglio, preferisco stare in albergo, voglio solo bere
|
| et ken (1998 Edition)
| e ken (edizione 1998)
|
| Bébé, on va l’faire quand j’aurai fini l’Jack Fuego, rajoute du Coca dans mon
| Tesoro, lo faremo quando avrò finito il Jack Fuego, aggiungi la Coca Cola nel mio
|
| Jack Fuego
| Jack Fuego
|
| J’vois plus rien pareil après ce verre de Jack Fuego, j’ai juste envie d’tiser
| Non vedo niente di uguale dopo questo bicchiere di Jack Fuego, voglio solo bere
|
| et ken (ouais, hey)
| e ken (sì, ehi)
|
| Mais j’dois finir la bouteille de Jack Fuego
| Ma devo finire la bottiglia di Jack Fuego
|
| La miss, elle a l’seum, le gamos à l’Aztèque, 9.2iz, CLM, c’est la street
| La signorina ha il seum, il gamos azteco, 9.2iz, CLM, è la strada
|
| Jamais Polak se retrouvera à sec, plus jamais j’bosserai pour un SMIC (ah nan)
| Polak non si ritroverà mai a secco, mai più lavorerò per un salario minimo (ah no)
|
| Le survêt' est soin quand faut faire le sale, la soirée s’ra sombre,
| La tuta è cura quando devi fare lo sporco, la sera sarà buia,
|
| on va claquer les sommes (bah oui)
| stiamo per schiaffeggiare le somme (beh sì)
|
| Le business, c’est simple, faut découper au sabre, toujours dans la vitesse
| Il lavoro è semplice, bisogna tagliare con la sciabola, sempre alla velocità
|
| comme Heung-min Son
| come Heung-min Son
|
| Une tchoin des îles comme Pocahontas, elle m’suce à l’arrière du Golf 7 R (mmh)
| Una cagna delle isole come Pocahontas, mi succhia nella parte posteriore della Golf 7 R (mmh)
|
| Si tu fais ça bien, t’auras une place en loge pour le prochain d’mes concerts
| Se lo farai bene, avrai un posto in tribuna per il prossimo dei miei concerti
|
| (eh oui)
| (eh sì)
|
| Sous Jack Fuego, j’lui envoie tout, j’lui tire les cheveux, j’lui casse le cou
| Sotto Jack Fuego, gli mando tutto, gli tiro i capelli, gli spezzo il collo
|
| (cou)
| (collo)
|
| Suite Holiday Inn, j’arrache son legging, si t’es une folle, on va faire les
| Suite Holiday Inn, le strappo i leggings, se sei pazzo, lo faremo
|
| fous (ouais)
| pazzo (sì)
|
| Un appel entrant sur mon phone-tél', sûrement le début d’un problème
| Una chiamata in arrivo sul mio telefono-tel', sicuramente l'inizio di un problema
|
| Mais ce soir, je veux pas, j’préfère rester à l’hôtel, j’ai juste envie d’tiser
| Ma stasera, non voglio, preferisco stare in albergo, voglio solo bere
|
| et ken
| e ken
|
| Bébé, on va l’faire quand j’aurai fini l’Jack Fuego, rajoute du Coca dans mon
| Tesoro, lo faremo quando avrò finito il Jack Fuego, aggiungi la Coca Cola nel mio
|
| Jack Fuego
| Jack Fuego
|
| J’vois plus rien pareil après ce verre de Jack Fuego, j’ai juste envie d’tiser
| Non vedo niente di uguale dopo questo bicchiere di Jack Fuego, voglio solo bere
|
| et ken
| e ken
|
| Mais j’dois finir la bouteille de Jack Fuego (1998 Edition) | Ma devo finire la bottiglia di Jack Fuego (edizione 1998) |