Traduzione del testo della canzone Le bruit des applaudissements - SDM, PLK

Le bruit des applaudissements (originale)

Ouais, ouais
Ocho
8 seconds, ah
Hola, les mecs (coucou), ouais, SDM, 100 moins huit, enchanté (ocho)
J’suis dans l’bâtiment pas dans l’chantier, la rue m’a dit: «T'as du talent
donc faut chanter», ouais (ouais, ouais)
Pour eux c’est mort, tous à plat ventre, gros, pour eux, c’est mieux (arriba,
arriba)
La peur de leur vie, bah pour eux c’est moi, j’arrive méchant devant l’but
comme Benzema (wouh, wouh, wouh, wouh)
Et pèse tes mots (fuck), t’es balaise mais j’te baise ta mère (moi,
j’te baise ta mère)
Eh, la tess' c’est nous, l’OPJ, tous les jours, j’fais son salaire (ouais,
ouais, ouais)
La bouteill est vidée (wouh), ell m’appelle pour me faire une vidange (uh)
Un corps au sol, un chargeur vidé, un mauvais payeur dans l’cercueil,
c’est la vida (piou, piou, piou, piou)
Eh, ils m’ont fait croire que c'étaient mes assos', en fait, dans mon dos,
ils voulaient m’mettre dans la sauce
Niquez vos mères, aller niquez vos mères avec votre amitié qui va que dans un
sens
Le public applaudit, SDM, la fierté du taudis
100 moins huit: 92 au total, fidèle à mon équipe comme Francesco Totti, ocho
Un peu de buzz mais j’suis dans la tour, toujours 100 moins huit, ça bougera pas
J’ai des frérots en taule, des frères qui reposent en paix, j’repense à tout ça
j’suis dans l’bât'
Tout niquer, j’ai promis, tous les faux, j’ai mis distance
Toutes ces heures au comi', les vrais d’la rue ils me connaissent
J’ai chanté la tess', j’ai chanté la zone, maman m’a pas vu à plusieurs repas
J’ai la rue dans mes textes, la rue dans la peau, toujours 100 moins huit,
ça bougera pas
Les sirènes de la police, j’préfère le bruit des applaudissements
Des milliers d’abonnés, mais j’crie toujours «Nique la police», non, yeah, yeah,
yeah (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
SDM et Polak, c’est des meurtres
C’est pas des collabs, c’est pour mes taulards (ouh, oui)
Grosse force à Befa, personne va nous bluffer (eh, eh)
J’ai pas le BAFA, les p’tits j’les fais bouffer (tu sais déjà)
J’appuie sur le click, on verra où ça nous mène (pah)
On ment un peu à nos mères, on ment pas à nous-même (non)
Tu connais la vie d’la tess' (hein ?)
Soit tu fais des études, soit tu vides la caisse, ouais (soit tu vides la
caisse)
Fâché depuis petit, nous-même on sait pas, nous demande pas pourquoi on aime
rien
Tu sais pourquoi l’public applaudit, parce que ça fait l’même bruit que quand
j’les baise bien
Au jugement j’paye pour tes dents comme la p’tite souris (ouh, oui)
Seule manière que j’lise c’est d’finir aux isolés (haha)
J’suis mauvais, ça m’fait mal au coeur de dire «sorry» (c'est sûr)
Tout est carré comme les patates rissolées (haha)
Trop de problèmes sous la casquette, on veut les sous, les quatre 7
Tu veux une planche, une cassette, Clamart jamais à sec
Frais de la tête aux baskets et maman m’a beaucoup chicoté (ouais, ouais)
Pas l’temps et l’argent de pouvoir chipoter (ouais, ouais)
Tu racontes trop ta vie (ouais, ouais), quand t’as trop siroté (ouais, ouais)
Les bâtards ont fumé Pop Simoké (ouh, oui)
Un peu de buzz mais j’suis dans la tour, toujours 100 moins huit, ça bougera pas
J’ai des frérots en taule, des frères qui reposent en paix, j’repense à tout ça
j’suis dans l’bât'
Tout niquer, j’ai promis, tous les faux, j’ai mis distance
Toutes ces heures au comi', les vrais d’la rue ils me connaissent
J’ai chanté la tess', j’ai chanté la zone, maman m’a pas vu à plusieurs repas
J’ai la rue dans mes textes, la rue dans la peau, toujours 100 moins huit,
ça bougera pas
Les sirènes de la police, j’préfère le bruit des applaudissements
Des milliers d’abonnés, mais j’crie toujours «Nique la police», non
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la (ouh, oui)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
Ocho

Le bruit des applaudissements (traduzione)

Yeah Yeah
Ocho
8 secondi, ah
Hola, ragazzi (ciao), sì, SDM, 100 meno otto, felice (ocho)
Sono nell'edificio non nel cantiere, la strada mi diceva: "Hai talento
quindi devi cantare”, yeah (yeah, yeah)
Per loro è morto, tutto a pancia in giù, grande, per loro è meglio (arriba,
arrivato)
La paura della loro vita, beh per loro sono io, arrivo male davanti alla porta
come Benzema (wuh, wouh, wouh, wouh)
E pesa le tue parole (cazzo), sei forte ma io scopo tua madre (io,
Ti scopo tua madre)
Eh, il tess' siamo noi, l'OPJ, ogni giorno, le faccio lo stipendio (sì,
Yeah Yeah)
La bottiglia è vuota (wuh), mi chiama per svuotarmi (uh)
Un cadavere a terra, una rivista vuota, un morto nella bara,
è la vida (piou, piou, piou, piou)
Ehi, mi hanno fatto pensare che fosse il mio culo, infatti, alle mie spalle,
volevano mettermi nella salsa
Fanculo a tua madre, vai a scopare tua madre con la tua amicizia che va solo in uno
senso
Il pubblico applaude, SDM, orgoglio dei bassifondi
100 meno otto: 92 totali, fedele alla mia squadra come Francesco Totti, ocho
Un piccolo brusio ma sono nella torre, ancora 100 meno otto, non si muove
Ho fratelli in galera, fratelli che riposano in pace, penso a tutto
Sono nell'edificio
Fanculo tutto, ho promesso, tutti i falsi, ho preso le distanze
Tutte queste ore ai comi', quelli veri della strada mi conoscono
Ho cantato il tess', ho cantato la zona, la mamma non mi ha visto a diversi pasti
Ho la strada nei miei messaggi, la strada nella mia pelle, sempre 100 meno otto,
non si muoverà
Sirene della polizia, preferisco il suono degli applausi
Migliaia di iscritti, ma continuo a gridare "Fanculo la polizia", ​​no, sì, sì,
sì (sì, sì, sì, sì, sì)
SDM e Polak è un omicidio
Non sono collaborazioni, è per i miei jailbirds (oh, sì)
Grande forza in Befa, nessuno ci blufferà (eh, eh)
Non ho i BAFA, i piccoli li faccio mangiare (lo sai già)
Premo il clic, vedremo dove ci porta (pah)
Mentiamo un po' alle nostre madri, non mentiamo a noi stessi (no)
Conosci la vita del tess' (eh?)
O vai a scuola, o svuoti i contanti, sì (o svuoti il
scatola)
Arrabbiati fin dall'infanzia, noi stessi non sappiamo, non chiederci perché amiamo
niente
Sai perché il pubblico applaude, perché fa lo stesso rumore di quando
Li scopo bene
Al giudizio pago i tuoi denti come il topolino (ooh, sì)
L'unico modo in cui leggo è finire isolato (haha)
Sono cattivo, mi fa male il cuore dire "scusa" (questo è certo)
Tutto è quadrato come hash brown (haha)
Troppi problemi sotto il tappo, vogliamo i penny, i quattro 7
Vuoi una tavola, una cassetta, Clamart non si asciuga mai
Fresco dalla testa alle scarpe da ginnastica e la mamma mi ha agitato molto (sì, sì)
Non c'è tempo e denaro per cavillare (sì, sì)
Racconta troppo la tua vita (sì, sì), quando sorseggia troppo (sì, sì)
I bastardi hanno fumato Pop Simoké (oh, oui)
Un piccolo brusio ma sono nella torre, ancora 100 meno otto, non si muove
Ho fratelli in galera, fratelli che riposano in pace, penso a tutto
Sono nell'edificio
Fanculo tutto, ho promesso, tutti i falsi, ho preso le distanze
Tutte queste ore ai comi', quelli veri della strada mi conoscono
Ho cantato il tess', ho cantato la zona, la mamma non mi ha visto a diversi pasti
Ho la strada nei miei messaggi, la strada nella mia pelle, sempre 100 meno otto,
non si muoverà
Sirene della polizia, preferisco il suono degli applausi
Migliaia di iscritti, ma continuo a gridare "Fanculo la polizia", ​​no
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la-la (ooh, sì)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
La-la, la-la (la-la-la), la-la-la (la-la-la)
Ocho