| Oh gorgeous how you’ve fallen, it’s a real tragedy; | Oh splendido come sei caduto, è una vera tragedia; |
| the shameful life you’re
| la vita vergognosa che sei
|
| leading will bring your downfall.
| guidare porterà la tua rovina.
|
| But baby in your future, in all honesty,
| Ma piccola nel tuo futuro, in tutta onestà,
|
| The shameful life you’re leaving won’t save you from anguish wrought from
| La vita vergognosa che stai lasciando non ti salverà dall'angoscia provocata
|
| solitude-
| solitudine-
|
| a viral suicide.
| un suicidio virale.
|
| This punishment against you is more than being used.
| Questa punizione contro di te è più che essere usata.
|
| Their greed and brazen insouciance are homicidal.
| La loro avidità e sfacciata sconsideratezza sono omicide.
|
| But you were a willing subject, far from unaware.
| Ma eri un soggetto volenteroso, tutt'altro che inconsapevole.
|
| The risks were there before your eyes.
| I rischi erano lì davanti ai tuoi occhi.
|
| Ruined, you wretched whore. | Rovinata, disgraziata puttana. |
| Defiled, you are a crimeless victim.
| Contaminato, sei una vittima senza reato.
|
| Ruined, you begged for more. | Rovinato, hai chiesto di più. |
| Lifeless, you’re a walking carcass.
| Senza vita, sei una carcassa ambulante.
|
| You pray the retrovirals will boost your immunity.
| Preghi che i retrovirali rafforzino la tua immunità.
|
| But now the cancer’s spreading; | Ma ora il cancro si sta diffondendo; |
| you’ve sealed your fate.
| hai segnato il tuo destino.
|
| There was a fairness in your voice.
| C'era un'equità nella tua voce.
|
| Get up, get back, get away from me.
| Alzati, torna indietro, allontanati da me.
|
| But the inflection that you gave, it made the world tremble.
| Ma l'inflessione che hai dato, ha fatto tremare il mondo.
|
| Ruined, you wretched whore. | Rovinata, disgraziata puttana. |
| Defiled, you are a crimeless victim.
| Contaminato, sei una vittima senza reato.
|
| Ruined, you begged for more. | Rovinato, hai chiesto di più. |
| Lifeless, you’re a walking carcass. | Senza vita, sei una carcassa ambulante. |