Traduzione del testo della canzone Fast Changes - Seal

Fast Changes (originale)

Maybe if I search my mind a little
I’d come across the reason why you’re gone
Maybe if I searched a little while
And if I try to reconcile a little
Then maybe I will know for how long, this time
Well here we are in separate worlds
I can hear you sighing, saying
No way out or so it seems
Dry your tears, we’re flying straight under that rainbow
Fast change is arriving
Slow change is moving out
Here we are
Now maybe if I took the time a little
Then maybe I will know for how long, this time
Here we are in separate worlds
I can hear you sighing, saying
No way out or so it seems
Dry your tears, we’re flying straight under that rainbow
Fast changes moving out (fast change is arriving)
Slow changes are moving out (slow change is moving out)
Here we are
Fast changes moving out (fast change is arriving)
Slow changes are moving out (and slow change is moving out)
Here we are
Here we are
Are changing, oh…
Here we are in separate worlds
I can hear you crying, saying
No way out or so it seems
Dry your tears, we’re flying straight under that rainbow
Fast changes moving out (fast change is arriving)
Slow changes are moving out (and slow changes are moving out)
Here we are
Fast changes moving out (fast change is arriving)
Slow changes are moving out (slow change is moving out)
Here we are
Fast changes, fast changes
Slow changes are moving out
Here we are
Fast changes, here we are
Here we are, here we are, here we are, oh…

Fast Changes (traduzione)

Forse se cerco un po' nella mia mente
Mi imbatterei nel motivo per cui te ne sei andato
Forse se cercassi un po'
E se cerco di riconciliarmi un po'
Allora forse saprò per quanto tempo, questa volta
Bene, qui siamo in mondi separati
Posso sentirti sospirare, dire
Nessuna via d'uscita o almeno così sembra
Asciugati le lacrime, stiamo volando dritti sotto quell'arcobaleno
Il cambiamento veloce sta arrivando
Il lento cambiamento si sta spostando
Eccoci qui
Ora forse se mi prendessi un po' di tempo
Allora forse saprò per quanto tempo, questa volta
Qui siamo in mondi separati
Posso sentirti sospirare, dire
Nessuna via d'uscita o almeno così sembra
Asciugati le lacrime, stiamo volando dritti sotto quell'arcobaleno
Modifiche rapide in uscita (il cambiamento rapido è in arrivo)
I cambiamenti lenti stanno scomparendo (i cambiamenti lenti stanno uscendo)
Eccoci qui
Modifiche rapide in uscita (il cambiamento rapido è in arrivo)
I cambiamenti lenti si stanno allontanando (e i cambiamenti lenti stanno uscendo)
Eccoci qui
Eccoci qui
stanno cambiando, oh...
Qui siamo in mondi separati
Posso sentirti piangere, dire
Nessuna via d'uscita o almeno così sembra
Asciugati le lacrime, stiamo volando dritti sotto quell'arcobaleno
Modifiche rapide in uscita (il cambiamento rapido è in arrivo)
I cambiamenti lenti si stanno allontanando (e i cambiamenti lenti si stanno allontanando)
Eccoci qui
Modifiche rapide in uscita (il cambiamento rapido è in arrivo)
I cambiamenti lenti stanno scomparendo (i cambiamenti lenti stanno uscendo)
Eccoci qui
Cambiamenti veloci, cambiamenti veloci
I lenti cambiamenti stanno scomparendo
Eccoci qui
Cambiamenti veloci, eccoci qui
Eccoci, eccoci, eccoci, oh...