Traduzione del testo della canzone Heavenly... (Good Feeling) - Seal

Heavenly... (Good Feeling) (originale)

We’re walking down
That same avenue…
Throw me a lifeline won’t you please
I’m watching the news but I’m not at ease
Throw me a lifeline won’t you please
Come to the place where I used to play
& put on your peace wise authority
Look at the radios in the sun
Can you really pass you by?
Heavenly
Can’t you see
Feels like yesterday’s here now
Heavenly
Trust in me Feels like yesterday now
I look at the world & it’s heavenly
I see a miracle place to be Why is it anyone has to die
Did they ever ask you why?
When will you talk about being free
Our pain isn’t all that it’s meant to be Hanging another one out to dry
Is there any reason why?
Morning feeling
Feel like waking up again
Feeling.
falling… morning… feel… like
Falling
Northern sun…
We’re walking down
Lets sing of the new…
I look at the world and it’s heavenly
All of the things that it’s meant to be Some of us suffering or divine
Hear the mother nature cry
Love whoever you want
I’m a survivor
Love a little
I like staying alive cause I must see
Why don’t you show me a little more
Hearing your mother call
Anyone can feel
Heavenly
Can’t you see
Cause it feels like yesterday’s here now
Heavenly
Trust in me Feels like yesterday now
Heavenly

Heavenly... (Good Feeling) (traduzione)

Stiamo scendendo
Quella stessa strada...
Lanciami un'ancora di salvezza, per favore
Sto guardando il telegiornale ma non sono a mio agio
Lanciami un'ancora di salvezza, per favore
Vieni nel luogo in cui suonavo
e rivesti la tua saggia autorità di pace
Guarda le radio al sole
Puoi davvero passare da te?
Celeste
Non riesci a vedere
Sembra che ieri sia qui ora
Celeste
Fidati di me sembra ieri ora
Guardo il mondo ed è celeste
Vedo un posto miracoloso in cui essere, perché qualcuno deve morire
Ti hanno mai chiesto perché?
Quando parlerai di essere libero
Il nostro dolore non è tutto ciò che dovrebbe essere appenderne un altro ad asciugare
C'è qualche motivo per cui?
Sensazione mattutina
Hai voglia di svegliarti di nuovo
Sentimento.
caduta... mattina... sento... come
Cadente
Sole del Nord…
Stiamo scendendo
Cantiamo del nuovo...
Guardo il mondo ed è celeste
Tutte le cose che dovrebbero essere alcune di noi sofferenti o divine
Ascolta il pianto di madre natura
Ama chi vuoi
Sono un sopravvissuto
Ama un po'
Mi piace restare in vita perché devo vedere
Perché non mi mostri un poco di più
Sentire tua madre chiamare
Chiunque può sentire
Celeste
Non riesci a vedere
Perché sembra che ieri sia qui ora
Celeste
Fidati di me sembra ieri ora
Celeste