Testi di Weight of My Mistakes - Seal, Jimpster

Weight of My Mistakes - Seal, Jimpster
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Weight of My Mistakes, artista - Seal.
Data di rilascio: 30.01.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese

Weight of My Mistakes

(originale)
The weight of my mistakes
Depends on how I feel
Don’t let it bring you down
The weight of what I say
Depends on how you feel
But I don’t wanna bring you down, down, down
I went walkin' down a busy street
I was lookin' for a heartache
I went lookin' for my heartache
She said, «Don't you wanna be with me?»
Ooh, what a difference the day makes
What a difference the day makes
Lay on my pillow
Look on us now
One for today
Two for tomorrow
The weight of my mistakes
Depends on how I feel
But don’t let it bring you down
And the weight of what I say
Depends on how you feel
But I don’t wanna bring you down, down, down
Out in the distance comin' into view
Six feathers in a hurricane
But I didn’t wanna wake you
You’re not familiar and I don’t know why
Ohh, how beautiful the heartache
Lay on my pillow
Look on us now
One for today
Two for tomorrow
But the weight of my mistakes
Depends on how I feel
But don’t let it bring you down
And the weight of what I say
Depends on how you feel
'Cause I don’t wanna bring you down
Down, down, down
I got bogged down in a New York minute
I hear you say you gotta be in it to win it
Well, I don’t know what this means
Well, I don’t know what this means
The weight of my mistakes
Depends on how I feel
But don’t let it bring you down
And the weight of what I say
Depends on how you feel
'Cause I don’t wanna bring you down, down, down, down
(I don’t wanna let you down)
The weight of my mistakes
Depends on how I feel
But don’t let it bring you down, down, down
(traduzione)
Il peso dei miei errori
Dipende da come mi sento
Non lasciare che ti abbatta
Il peso di ciò che dico
Dipende da come ti senti
Ma non voglio portarti giù, giù, giù
Sono andato a camminare lungo una strada trafficata
Stavo cercando un dolore
Sono andato a cercare il mio dolore
Ha detto: "Non vuoi stare con me?"
Ooh, che differenza fa la giornata
Che differenza fa la giornata
Sdraiati sul mio cuscino
Guardaci ora
Uno per oggi
Due per domani
Il peso dei miei errori
Dipende da come mi sento
Ma non lasciarti abbattere
E il peso di ciò che dico
Dipende da come ti senti
Ma non voglio portarti giù, giù, giù
In lontananza che si vede
Sei piume in un uragano
Ma non volevo svegliarti
Non conosci e non so perché
Ohh, che bello il dolore
Sdraiati sul mio cuscino
Guardaci ora
Uno per oggi
Due per domani
Ma il peso dei miei errori
Dipende da come mi sento
Ma non lasciarti abbattere
E il peso di ciò che dico
Dipende da come ti senti
Perché non voglio buttarti giù
Giù, giù, giù
Mi sono impantanato in un minuto a New York
Ho sentito che dici che devi esserci per vincere
Bene, non so cosa significhi
Bene, non so cosa significhi
Il peso dei miei errori
Dipende da come mi sento
Ma non lasciarti abbattere
E il peso di ciò che dico
Dipende da come ti senti
Perché non voglio portarti giù, giù, giù, giù
(Non voglio deluderti)
Il peso dei miei errori
Dipende da come mi sento
Ma non lasciare che ti porti giù, giù, giù
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
It's a Man's Man's Man's World 2009
Stand by Me 2008
Crazy 2009
Was Bleibt ft. Jimpster 2012
Kiss from a Rose 2009
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Cry To Me 2017
I Put A Spell On You 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I've Been Loving You Too Long 2008
Half a Heart 2015
Wishing on a Star 2012
Autumn Leaves 2017
Fly Like an Eagle 2009
Love Don't Live Here Anymore 2012
Love's Divine 2004
Let's Stay Together 2012
Mad World 2016
Amazing 2009
Secret 2010

Testi dell'artista: Seal
Testi dell'artista: Jimpster

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Serious Thing 2022
FILOZOFIA WNDB ft. Sir Mich 2018
Under Different Welkins 2017
She's Attracted To 2006
Al Jouw Woorden Zijn Teveel 2021
A Bebem 2005
AMBITION (GUINEE CONAKRY) 2022
Blue in a Letter 2021
Hatiku Seputih Gaunmu 1988