Traduzione del testo della canzone Alabama Chicken - Sean Hayes

Alabama Chicken (originale)

Possum trot
copper ring round
and the dog needs something to eat
Old Ned Berry in a Cadillac hearse
down a Birmingham street
Spoon man’s here, and the folk man’s near
Snake charm in between
Five fellow freaks in a Cadillac hearse
down a Birmingham street
Alabama Chicken, show me the way
Alabama Chicken, got something to say
Look him in the eye
Bird don’t lie
Alabama chicken
Voodoo, booday
Voodoo, booday
Blue bottle fly
A fish is on the wall
and the pot’s got a scary face
Old Ned Berry spinning his wheel
on a Birmingham day
Bottle top drum
and a horse head with rust
The bird done lost its beak
Blow your horn for a green dinosaur
on a Birmingham street
Alabama Chicken, show me the way
Alabama Chicken, got something to say
Look him in the eye
Bird don’t lie
Alabama chicken
Voodoo, booday
Voodoo, booday
Old James Brown
came to get down
Old James Brown
Old James Brown
came to get down
Blow your horn, the fork man’s coming
Blow your horn, the fork man
Blow your horn, the fork man’s coming
Blow your horn, the fork man
Alabama chicken, show me the way
Alabama chicken, got something to say
Look him in the eye
Bird don’t lie
Alabama chicken
Voodoo, booday
Voodoo, booday
Cluck old hen
Cluck I said
You the best hen that ever laid an egg
Sometimes one, sometimes two
Sometimes enough for the whole crew*
Alabama chicken, show me the way
Alabama chicken, got something to say
Look him in the eye
Bird don’t lie
Alabama chicken
Voodoo, booday
Voodoo, booday
Cluck old hen
Cluck I said
You the best hen that ever laid an egg
Sometimes one, sometimes two
Sometimes enough for the whole crew*

(traduzione)

Trotto dell'opossum
anello di rame tondo
e il cane ha bisogno di qualcosa da mangiare
Il vecchio Ned Berry in un carro funebre Cadillac
in fondo a una strada di Birmingham
L'uomo cucchiaio è qui e l'uomo popolare è vicino
Charm serpente nel mezzo
Cinque compagni mostri in un carro funebre Cadillac
in fondo a una strada di Birmingham
Alabama Chicken, mostrami la strada
Alabama Chicken, ho qualcosa da dire
Guardalo negli occhi
L'uccello non mente
Pollo dell'Alabama
Voodoo, booday
Voodoo, booday
Mosca di bottiglia blu
Un pesce è sul muro
e il piatto ha una faccia spaventosa
Il vecchio Ned Berry fa girare la ruota
in un giorno di Birmingham
Tamburo con tappo di bottiglia
e una testa di cavallo con la ruggine
L'uccello ha perso il becco
Suona il clacson per un dinosauro verde
in una strada di Birmingham
Alabama Chicken, mostrami la strada
Alabama Chicken, ho qualcosa da dire
Guardalo negli occhi
L'uccello non mente
Pollo dell'Alabama
Voodoo, booday
Voodoo, booday
Il vecchio James Brown
è venuto a scendere
Il vecchio James Brown
Il vecchio James Brown
è venuto a scendere
Suona il clacson, sta arrivando l'uomo della forchetta
Suona il clacson, l'uomo della forchetta
Suona il clacson, sta arrivando l'uomo della forchetta
Suona il clacson, l'uomo della forchetta
Pollo dell'Alabama, mostrami la strada
Pollo dell'Alabama, ho qualcosa da dire
Guardalo negli occhi
L'uccello non mente
Pollo dell'Alabama
Voodoo, booday
Voodoo, booday
Schiocca la vecchia gallina
Cluck ho detto
Sei la gallina migliore che abbia mai deposto un uovo
A volte uno, a volte due
A volte abbastanza per l'intero equipaggio*
Pollo dell'Alabama, mostrami la strada
Pollo dell'Alabama, ho qualcosa da dire
Guardalo negli occhi
L'uccello non mente
Pollo dell'Alabama
Voodoo, booday
Voodoo, booday
Schiocca la vecchia gallina
Cluck ho detto
Sei la gallina migliore che abbia mai deposto un uovo
A volte uno, a volte due
A volte abbastanza per l'intero equipaggio*